我的航班取消

Today I was supposed to fly home to Wales but the flight got cancelled.
今天，我本来到威尔士飞回家（要从家飞到威尔士），但航班取消了。

When the announcement was made, I went to the ticket desk to change my flight.
当宣布了（消息一宣布），我就去售票处更改航班。

My new flight is tomorrow at 9 pm.
我的新航班是明天九点晚上（晚上九点）。

I get to spend 2 more days with my fiancee.
我弄花2天与我的未婚妻(better writed as我花了两天时间陪伴我的未婚妻)。

The reason for the flight cancellation was due to strong winds.
航班取消的原因由于强风（better writed as 由于强风，航班被迫取消了）。

I miss my family and will be glad to finally go back home tomorrow night.
我想念我的家人，我将终于很幸福明天晚上回家（我很高兴明晚就能够回家了）。

我的航班取消

Today I was supposed to fly home to Wales but the flight got cancelled.
今天，我本来到威尔士飞回家，但航班取消了。 （今天我本来打算飞回威尔士的家里，但是航班被取消了。 supposed to ＝打算 ）

When the announcement was made, I went to the ticket desk to change my flight.
当宣布了，我去售票处更改航班。 （发布通知时，我去售票处更改了航班  when you use the past you have to add “了” after the verb ）

My new flight is tomorrow at 9 pm.
我的新航班是明天九点晚上。 （我的新航班在明晚九点   明天晚上九点）

I get to spend 2 more days with my fiancee.
我弄花2天与我的未婚妻。 （我还要和我的未婚妻在多在一起呆两天 ）

The reason for the flight cancellation was due to strong winds.
航班取消的原因由于强风。 （由于强风，航班被取消。／航班取消的原因是强风  原因是＝由于，those two words can‘t be used in a phrase）

I miss my family and will be glad to finally go back home tomorrow night.
我想念我的家人，我将终于很幸福明天晚上回家。（我很想念我的家人，终于要回家啦简直太幸福了：it’s oral chinese ）