Search from various English teachers...
United Kingdom flagAlex
Крым 2007 часть 1 1 Мы с первой женой расстались в 2007. Мы с Александрой встретились на сайте знакомств. Она первой написала мне. Мы стали общаться каждый день и через два месяца мы встретились в Киеве. Я хотел встретиться в нейтральном месте. Она очень хорошо относился ко мне и она мне очень понравилась. В то время я не знал русского и было трудно общаться но я взял с собой ноутбук с переводчиком. Мы посетили подземный монастырь и национальный музей народной архитектуры и жизни рядом с Киевом за городом. Мы ходили в центр города и в один из городских парков. Она пригласила меня в Крым чтобы встретить её семю. Когда я вернулся домой мы продолжали общаться ежедневно. Тогда у меня было тяжёлый период потому что мы с женой продали наш дом и переехал в дом поменьше. Я возвращался в Украину в декабре. Мы отметили Рождество и новый год вместе там. Мы остались в однокомнатной квартире её родителей, чтобы дети не мешали и чтобы мы могли провести больше времени вместе. Я встретил её детей, родителей и всех её друзей. Мы ходили в музей истории чёрноморского флота и в Панораму - музей героической обороны Севастополя и посетил Херсонес, древний греческое поселение и собор святого Владимира.

Corrections · 3

1

Крым 2007 часть 1

1
Мы с первой женой расстались в 2007. Мы с Александрой встретились на сайте знакомств. Она первой написала мне. Мы стали общаться каждый день и через два месяца мы встретились в Киеве. Я хотел встретиться на нейтральной территории в нейтральном месте. Она очень хорошо относился отнеслась ко мне и она мне очень понравилась. В то время я не знал русского языка и было трудно общаться, но я взял с собой ноутбук с переводчиком. Мы посетили подземный монастырь и Национальный музей народной архитектуры и быта  жизни рядом с Киевом за городом. Мы ходили в гуляли по центру города и в одином из городских парков. Она пригласила меня в Крым, чтобы познакомить со своей семьёй встретить её семю.

Когда я вернулся домой мы продолжали общаться ежедневно /каждый день/. Тогда у меня было тяжёлый период, потому что мы с женой продали наш дом и переехали в дом поменьше.

Я возвращался вернулся в Украину в декабре. Мы отметили Рождество и Новый год вместе там. Мы остались жили в однокомнатной квартире её родителей, чтобы её дети нам не мешали и чтобы мы могли провести проводить больше времени вместе. Я познакомился с её детьми встретил её детей, родителямией и всемих её друзьямией. Мы ходили в музей истории чёЧерноморского флота и в Панораму в Музей героической обороны и освобождения Севастополя и посетили Херсонес, - древнееий греческое поселение и собор святого Владимира.

1

Крым 2007 часть 1

1
Мы с первой женой расстались в 2007. Мы с Александрой встретились на сайте знакомств. Она первой написала мне. Мы стали общаться каждый день и через два месяца мы встретились в Киеве. Я хотел встретиться в нейтральном месте. Она очень хорошо отнеслась ко мне и она мне очень понравилась. В то время я не знал русского и нам/мне было трудно общаться, но я взял с собой ноутбук с переводчиком. Мы посетили подземный монастырь и национальный музей народной архитектуры и жизни рядом с Киевом за городом. Мы ходили (гулять) в центр города и в один из городских парков. Она пригласила меня в Крым, чтобы познакомиться  с её семьёй*. 


Когда я вернулся домой, мы продолжали общаться ежедневно. Тогда у меня было тяжёлый период, потому что мы с женой продали наш дом и  я переехал в дом поменьше.

Я вернулся в Украину в декабре. Мы отметили Рождество и новый год там вместе . Мы остались в однокомнатной квартире её родителей, чтобы дети не мешали и чтобы мы могли провести больше времени вместе. Я встретился* с её детьми, родителями  всеми её друзьями. Мы ходили в музей истории чёрноморского флота и в Панораму - музей героической обороны Севастополя и посетили Херсонес, древнее греческое поселение и собор святого Владимира.

 

встречать/встретить - Я встретил друга в метро. 

(meet sb on your way to swh or at the place like station, airport)

встречаться/встретиться c +Instr. - Я встретился с друзьями в кафе.

(meet sb when you get together)

знакомится/познакомиться c + instr. Я познакомился в её друзьями.

(to meet sb (for a first time) with intention to get to know them)

 

0
Вы пишете так, как будто русский - Ваш родной язык.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today