Search from various English teachers...
United States flagShannon
Работа Сегодня на уроке русского языка, мы изучали тему работы. Моя преподователь спросила мне другие вопросы, на пример, кем я хотела стат когда я была девочка?; какая профессия самая престижная?; для чего работают люди? Один моих ответов был, что люди работают, чтобы дать что-то миру. Преподователь сказала что она редко получает этот ответ. Для меня, был сурприз. Кажется мне, что это обычно ответ. Тогда она сказала, что обычный ответ в России, это "реализовать себя". В Америке, мы не использоваем эту фразу в обычно разговоре, но мы понимаем что это значет.И, тоже, я думаю что значение фразы "реализовать себе" , это почти тоже самое "дать что-то миру". Почему? Потому что, если ты използуешь твой талант, твой сыл (менталный или физикалный), твой интересы на работу, тогда у тебя ценность в мире, и ты уличишь мира. Это моё мнение. Сейчас я спросу вам...кем вы работают? Как вы выбырали эту профессию? И для чего вы работает?

Corrections · 7

2

Работа

Сегодня на уроке русского языка, мы изучали тему работы.

Сегодня на уроке русского языка мы изучали тему "Работа".

Моя преподователь спросила мне другие вопросы,

Преподаватель задала мне несколько вопросов.

на пример, кем я хотела стат когда я была девочка?; какая профессия самая престижная?; для чего работают люди?

Например: кем я хотела стать, когда была девочкой; какая профессия самая престижная; для чего работают люди.

Один моих ответов был, что люди работают, чтобы дать что-то миру.

Одним из моих ответов был таким: люди работают, чтобы дать что-то миру.

Преподователь сказала что она редко получает этот ответ.

Преподаватель сказала, что редко получает такой ответ.

Для меня, был сурприз. / Это было сюрпризом для меня.

Кажется мне, что это обычно ответ. / Мне кажется, что это обычный ответ.

Тогда она сказала, что обычный ответ в России, это "реализовать себя".

В Америке, мы не использоваем эту фразу в обычно разговоре, но мы понимаем что это значет.

В Америке мы не используем эту фразу в обычном разговоре, но понимаем что это значит.

И, тоже, я думаю что значение фразы "реализовать себе" , это почти тоже самое "дать что-то миру".

Я так же думаю, что значение фразы "реализовать себя" — это то же самое, что и "дать что-то миру".

Почему?

Потому что, если ты използуешь твой талант, твой сыл (менталный или физикалный), твой интересы на работу, тогда у тебя ценность в мире, и ты уличишь мира.

Потому что если ты используешь свой талант, силы (ментальные и физические), появляешь интерес к работе, тогда повышается твоя ценность, и улучшаешь мир.

Это моё мнение.

Сейчас я спросу вам...кем вы работают? Как вы выбырали эту профессию? И для чего вы работает?

А сейчас я спрашиваю вас. Кем вы работаете? Как вы выбрали эту профессию? И для чего вы работаете?

1

Работа

Сегодня на уроке русского языка, мы изучали тему работы. Моя преподаватель задала мне разные вопросы, например, кем я хотела стать, когда я была девочкой?; какая профессия самая престижная?; для чего работают люди? Один моих ответов был, что люди работают, чтобы дать что-то миру. Преподователь сказала что она редко получает этот ответ. Для меня, был сюрприз. Мне кажется, что это обычный ответ. Тогда она сказала, что обычный ответ в России, это "реализовать себя". В Америке, мы не используем эту фразу в обычном разговоре, но мы понимаем, что это значит. И, тоже, я думаю, что значение фразы "реализовать себя" - это почти то же самое, что и "дать что-то миру". Почему? Потому что, если ты используешь свой талант, свой сыл (менталный или физикалный), свои интересы по работе, тогда у тебя ценность в мире, и ты улучшишь мир. Это моё мнение. Сейчас я спрошу вас...кем вы работаете? Как вы выбирали эту профессию? И для чего вы работаете?

1

Работа

Сегодня на уроке русского языка, мы изучали тему "Работа". Моя преподователь спрашивалаосила у меняне  и другие вопросы, например, кем я хотела стать, когда я была девочкойа?; Какая профессия самая престижная?; Для чего работают люди? Один из моих ответов был таким: люди работают для того, чтобы дать что-то миру. Преподователь сказала, что она редко получает такие этот ответы. Для меня это было сурпризом. Мне кажется, что это обычныйо ответ. Тогда она сказала, что обычный ответ в России это -"реализовать себя". В Америке, мы не использоваем эту пользуемся такими фразамиу в обычно разговоре, но мы понимаем, что это она означет. И, тоже, я я тоже думаю, что значение фразы "реализовать себе" , это почти то же самое, что и  "дать что-то миру". Почему? Потому что, если ты изпользуешь тсвой талант, тсвоий сыилы (менталныей или физическиекалный), твой проявляешь свои интересы на к работеу, тогда у тебя повышается ценность в мире, и ты улучшаешь мир уличишь мира. Это моё мнение. Сейчас я спросшу у васм...кем вы работаетеют? Как вы выбиырали эту свою профессию? И для чего вы работает?

0
Это действительно редкий ответ. К сожаления после того, как люди сталкиваются с трудностями в семье, карьере и обществе они начинают думать по другому. Я думаю, что "реализовать себя" чаще всего означает добиться успеха в карьере или творчестве.
0
Ну, в этом есть смысл. Чтобы что-то получить, нужно что-нибудь отдать. Правда, это правило не распространяется на наших политиков :) Получать-то они получают, а вот отдачи не видно))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today