Search from various English teachers...
Poland flagKarolina
El metro Hoy cuando estaba en el metro, vi muchos anuncios. Hay anuncio para los condones, uno para ayuda legal para los criminales, y un otro para la gente que tienen problemas con heroína. No sé que pasó en ese metro porque en otro trenes de metro, nunca veía tantos anuncios. Translation: Today when I was on the subway I saw many advertisements. There was an advertisements for condoms, one for legal advice for criminals, and an other one for people with problems with heroin. I don't know what happened on that train because on the subway trains, I have saw such advertisements. Gracias por leer!

Corrections · 2

0

El metro

Hoy cuando estaba en el metro, ví muchos anuncios. Había anuncios de preservativos, otros sobre ayuda legal para los criminales, y un otro sobre la gente que tienen problemas con la heroína. No sé que pasa en ese metro porque en otros trenes de metro nunca he visto tantos anuncios.


Translation: Today when I was on the subway I saw many advertisements. There was an advertisements for condoms, one for legal advice for criminals, and an other one for people with problems with heroin. I don't know what happened on that train because on the subway trains, I have saw such advertisements.

Gracias por leer!

 

Muy bien! :)

0

El metro

Hoy cuando estaba en el metro, vi muchos anuncios. Hay  Había anuncios para los de condones, uno  otro para (de) ayuda legal para los criminales, y un otro para la gente que tienen problemas con la heroína. No sé que pasó en ese metro porque en otro trenes de metro, nunca veía tantos anuncios.


Translation: Today when I was on the subway I saw many advertisements. There was an advertisements for condoms, one for legal advice for criminals, and an other one for people with problems with heroin. I don't know what happened on that train because on the subway trains, I have saw such advertisements.

Gracias por leer!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today