一个很特别的圣诞礼物

今天我既开心又兴奋。你(们，You composition will be read by not only one people, so 你们 is better )想知道为什么吗？是(I don't know why, but the sentence goes better without 是)因为我给儿子买了一个圣诞礼物，我给他买的是一次很特别的度假(假期, 度假are more like going on vacation, but 假期 means vacation)。明年八月十二号我会带他去Butlins。Butlins是一种(个， many foreigners get confused about that, don't worry, just remember it little by little  )度假胜地，在这里(在这里 is correct , but in my eyes, 这里 is better )有游泳池，游乐场，儿童活动，( I think in 游乐场, there are many 儿童活动s)（还有）晚上娱乐活动等等。我们要一起去他们的Bognor Regis度假胜地（It is not necessary here）住三天。Bognor Regis位于英国的南部，在海边。虽然儿子已经十三岁了，但是我们从未一起去过度假(去过度假sounds a little weird 度过假 is better)，而且我从小时候起，(从我长大后，I guess you want to say that you've never taken a vacation since you were a children， but in Chinese, what you wrote means that you have never taken a vacation even in your childhood)就再也没去过度假。我订了一个带阳台豪华的套间。套间里(是)有一个两张单人床的房间，(or you could write in this way 套间里两张单人床)一个卫生间包括浴缸和淋浴器 （标准间没有淋浴器）（还有一个包括浴缸和淋浴器 （标准间没有淋浴器）的卫生间）和一个起居室，起居室里有一张沙发，一张（台）平板电视和DVD播放器，还有一台小冰箱和drink making facilities。我订了质量一流的吃饭选择，而不是标准的，（Actually, I don't know what you want to say in this sentence, what is the oringin in English?）去马戏团的门票，去攀岩运动门票，还有很多其他让人兴奋的活动。

最好的事情，我选择(it sounds not very natural in Chinese  我给他选这个礼物的原因是 is better )给他这个礼物的原因是，明年在学校(的)假期，Diversity要在Butlins当特邀客人！Diversity是我儿子最喜欢的街舞组（队）。在Butlins，儿子要去看他们的表演，跟他们参加一个由Diversity经营（组织）的跳舞专题研讨会，也会有机会跟他们合影 （照片都是专业摄影师拍的）。

这次度假（I think that 假期 is better）很贵，花了我几乎七百英镑，但是我不在乎。我很期待跟儿子一起去度假，而且更期待看到他的表情当我告诉他他将会跟Diversity见面。( I think the order should be like this: 而且更期待当我告诉他他将会跟Diversity见面时他的表情)我认为他会很兴奋，至少我希望他会， （。）

唯一的问题是，如何包裹一个度假呢？（Grammatically correct, but a little bit weired. 如何把它当成一个礼物包裹起来呢？）如何把它放在圣诞树下面呢？

You've done a good job! Especially for some measures words in Chinese, which are very difficult to master for Chinese leaners even for Chinese themselves also make some mistakes. Next time you write Chinese articles, pay attention to the orders, and you can pay some attention deliberately when you read original Chinese

My correction is only for reference and feel free to ask some questions we may discuss later 

Please point out the mistakes in my English. Thank you ^^

一个很特别的圣诞礼物

今天我既开心又兴奋。

你想知道为什么吗？

是因为我给儿子买了一个圣诞礼物，我给他买的是一次很特别的度假。

明年八月十二号我会带他去Butlins。

Butlins是一种个度假胜地，在这里有游泳池，游乐场，以及各种儿童活动和晚上娱乐活动等等。

我们要一起去他们的Bognor Regis度假胜地住三天。Bognor Regis位于英国的南部，在海边。

虽然儿子已经十三岁了，但是我们从未一起去过度假过，而且我从小时候起，就再也没去过度假过了。

我订了一个带阳台的豪华的套间。套间里有一个拥有两张单人床的房间，一个卫生间包括拥有浴缸和淋浴器的卫生间 （标准间没有淋浴器），一个起居室，起居室里有一张沙发、一张台平板电视和DVD播放器，还有一台小冰箱和drink making facilities。

我订了质量一流的吃饭选择，而不是标准的【我预定了超棒的餐厅】，我还预定了去马戏团的门票，去攀岩运动的门票，还有其他很多其他让人兴奋的活动。

最好的事情是，我选择给他这个礼物的原因是，明年在学校假期，Diversity要在Butlins当特邀客人！

Diversity是我儿子最喜欢的街舞组。在Butlins，儿子要去看他们的表演，跟他们参加一个由Diversity经营的跳舞专题研讨会，也会有机会跟他们合影 （照片都是专业摄影师拍的）。

这次度假很贵，花了我几乎七百英镑，但是我不在乎。我很期待跟儿子一起去度假，而且更期待看到他的表情当我告诉他他将会跟Diversity见面时，他的表情。我认为他会很兴奋，至少我希望他会！

唯一的问题是，如何包裹一个度假呢？如何把它放在圣诞树下面呢？

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

伟大的母亲，我相信你的儿子一定会非常兴奋并且开心，希望你们度过一个幸福的假期！Lovely mother, I believe your son will be very exciting and happy, I hope you all have a happy holiday!