Long time, no write!
یک زمان دیرند خیلی از دقتر من در مینویسم
yek zaman khelyi dirand az daftre man dar minevisam.
It's been a long time since I've written in my notebook.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
5
In Persian we'd say something like this:
Much time since last time that in my notebook [I] have written, passes!
.زمانِ زیادی از آخرین باری که در دفترم نوشتهام، میگذرد
Hope you don't find it intimidating! :)
2
Long time, no write!
یک زمان دیرند خیلی از دقتر من در مینویسم
yek zaman khelyi dirand az daftre man dar minevisam.
It's been a long time since I've written in my notebook.زمان زیادی است/میگذرد که در دفترم چیزی ننوشته ام
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
