Search from various English teachers...
Spain flagKin
《妻子的画》 这是来自日本的故事, 不过好像它来自古中国。 以前有一个娶很美丽的女人的农夫, 他很喜欢看他的妻子的脸, 除了看她什么都不会做。 如此妻子决定像她的画, 这样她的丈夫当在田工作还能看到她。 他常常在看画—— 当播种中看、 当走路中看, 还是什么都不做。 有一天当农夫回家的时候, 大风偷妻子的肖像, 它飞到大名 (日本封建时代较小的君王) 的手上, 一旦看画大名深深的在爱里被抓的, 派其武士找那位所漂亮之女。 到头来农夫的房子, 那里农夫向他们请求不要偷他的妻子, 不过什么都他们像不听, 妻子试试安慰他, 给他说: 给你几个桃子种, 请种并照顾它们, 3年后装像商人来找我吧。 丈夫很郁闷, 不过顺从他的妻子。 三年之后他去大名的宫殿, 大名很伤心因为其新妻子永远很麻木不仁, 很想让他微笑, 可是不太肯定如何做。 在宫殿的丈夫开始大声地说: 桃子、 桃子, 我卖桃子。 妻子听和笑, 结果是大名逼那所商人进来说 '桃子','桃子'。每次他说 "桃子" 妻子笑, 大名决定和他交换衣服, 起穿后开始模仿商人的样子, 妻子笑, 因此大名继续那样, 他去外面模拟真的商人的样子。 与此同时在宫殿里两个恋人重聚。 一段时间后大名累了想回宫殿, 不过武士不让他进去。 以前是农夫的丈夫成为大名, 而且他不需打工, 成天可以看他妻子。

Corrections · 7

1

《妻子的画》

这是来自日本的故事, 不过好像它好像来自古中国。 以前有一个娶了一位很美丽的女人的农夫, 他很喜欢看他的妻子的脸, 除了看她什么都不会做。 所以妻子决定给他她的画(画像), 这样她的丈夫当在田工作还能看到她。

他时不时看画—— 在播种中看、 在走路中看, 除此之外什么都不做。 有一天当农夫回家的时候, 大风偷走了妻子的肖像, 它飞到大名 (日本封建时代较小的君王) 的手上, 看到画的大名一下子爱上了这位女子, 派其武士找那位所漂亮之女。 等到武士们来农夫来到的房子, 那位农夫向他们请求不要带走他的妻子, 不过无论他说什么他们都不听, 妻子尝试安慰他, 给他说: 给你几个桃子种子, 请种下并照顾它们, 3年后装像商人来找我吧。 丈夫很郁闷, 不过顺从他的妻子。

三年之后他去大名的宫殿, 大名很伤心因为其新妻子永远麻木不仁, 很想让她微笑, 可是不太肯定如何做。 在宫殿的丈夫开始大声地说: 桃子、 桃子, 我卖桃子。 妻子听和笑, 结果是大名逼那所商人进来说 '桃子','桃子'。每次他说 "桃子" 妻子笑, 大名决定和他交换衣服, 起穿后开始模仿商人的样子, 妻子笑, 因此大名继续那样, 他去外面模拟真的商人的样子。 与此同时在宫殿里两个恋人重聚。 一段时间后大名累了想回宫殿, 不过武士不让他进去。 以前是农夫的丈夫成为大名, 而且他不需打工, 成天可以看他妻子

 

 

注意书面语言的使用 试试一般带有感情色彩 尝试就是try的意思 试试可以用来偶尔挑衅 或者口头说要试验一下 还有分清他 她 它 回见????(=^_^=)

1

《妻子的画》

这是来自日本的故事, 不过好像它来自古中国(其实是日本故事)。 以前有一个农夫,他娶了一位很美丽的女人的农夫, 他很喜欢看他的妻子的脸, 除了看她的时候什么事情都不会想做了。 如此因此妻子决定画一张她的画像像她的画, 这样当她的丈夫当在农田工作的时候还能看到她。

他常常在看画—— 当播种中看、 当走路中看, 还是什么都不做播种的时候看,走路的时候看,然后什么都干不了了。 有一天当农夫回家的时候, 大风偷走妻子的肖像, 它飞到大名 (日本封建时代较小的君王) 的手上, 一旦看画大名深深的在爱里被抓的看到画的大名被画中女子吸引,一见钟情, 于是派其武士找那位所漂亮之的女子。 到头来找到农夫的房子里了, 那里农夫向他们请求不要偷带他的妻子, 不过什么都他们像不听不过他们什么都不听, 妻子试着试安慰他, 给对他说: 给你几个桃子种, 请种下它们并照顾它们, 3年后装像成商人来找我吧。 丈夫不太理解很郁闷, 不过但是顺从了他的妻子。

三年之后他去大名的宫殿, 大名很伤心因为其他的新妻子永远一直都很麻木不仁, 他很想让他她微笑, 可是不太肯定清楚如何做才好。 在宫殿的丈夫开始大声地说: 桃子、 桃子, 我卖桃子了。 妻子听了之后就和笑了, 结果然后是大名逼那所个商人进来说 '桃子','桃子'。每次他说 "桃子" 妻子就笑了, 大名决定和他交换衣服, 起穿后穿完之后开始模仿商人的样子, 妻子开心地笑了, 因此大名就继续那样做, 他去外面模拟仿真的商人的样子。 与此同时在宫殿里两个恋人终于重聚了。 一段时间后大名累了想回宫殿, 不过武士不让他进去。 以前是农夫的丈夫现在成为大名, 而且他不需要打工, 成天可以看他妻子。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today