Search from various English teachers...
United States flagShawnCommunity Tutor
Spanish: Krampus Short Story This is a lame short story about Krampus that I put together to practice the preterite and imperfect tenses. Don't judge. LOL :) - - - - - - - - - Yo estaba horneando cuando Mark llegó a mi casa. Él paracía asustado. Le pregunaté si estaba bien y me dijo "No. No estoy bien. Acabo de ver un fantasma o un diablo a lo largo del camino al establo." "¿Qué?", respondí, "¿un fantasma o un diablo?" "Sí. Estaba caminado a lo largo de ese camino y este ser apareció en el borde del bosque. Se me puso la piel de gallina así que corrí todo el camino hasta aquí." "¿Hizo o dijo algo este ser?", pregunté. "Sí. Me quedó mirando con ojos rojos brillantes. Durante todo el tiempo se movía de un lado para otro. Grité, '¿Quién está ahí?" y entonces del bosque sugieron un grito estridente y el sonido de los cuernos en la distancia. Temí por mi vida así que comenzó a correr a toda velocidad que podía. Durante todo el tiempo oí el sonido de los cuernos y de los cascaeles. Oí el sonido de las pezuñas tambien." respondió mi amigo. En este momento me preguntó si eso hubiera podido ser Krampus que le encontró a lo largo del camino. "Yo no sé pero creo que debería quedarte aquí esta noche. ¡Aquí, ten algunas de estas galletas que acabo de hornear!" respondí. == American English == I was baking when Mark arrived at my house. He seemed frightened. I asked him whether he was ok and he said, "No. I'm not okay. I just saw either a ghost or a demon along the path to the (horse) stable." "What?", I replied, "a ghost or a demon?" "Yes. I was walking along that path and this thing/being appeared on the edge of the woods. I got goosebumps so I ran all the way here." "Did this thing do or say anything?", I asked. "Yes. It stared at me with glowing red eyes. The whole time, it swayed back and forth. I yelled, 'Who's there?' and then out of the woods, a shrill cry and the sound of horns in the distance erupted. I feared for my life so I started running as fast as I could. The whole time, I heard the sound of the horns and sleigh bells. I also heard the sound of hooves." replied my friend. At this moment, he asked me whether this could have been Krampus that he had met along the path. "I don't know but I think you should stay here tonight. Here, have some of the cookies that I have just baked.", I replied.

Corrections · 3

0
I have known about Krampus for a few years now. I saw the new movie last week. There is an older movie in Russian too though.
0
I enjoyed this Shawn. I am interested as to why you wrote about Krampus? Were you familiar with story before or is it because there has been a movie released about him? best George
0

Spanish: Krampus Short Story

This is a lame short story about Krampus that I put together to practice the preterite and imperfect tenses. Don't judge. LOL :)

- - - - - - - - -

Yo estaba horneando cuando Mark llegó a mi casa. Él paracía asustado. Le pregunaté si estaba bien y me dijo "No. No estoy bien. Acabo de ver un fantasma o un diablo a lo largo del camino al establo."

"¿Qué?", respondí, "¿un fantasma o un diablo?"

"Sí. Estaba caminado a lo largo de ese camino y este ser apareció en el borde del bosque. Se me puso la piel de gallina así que corrí todo el camino hasta aquí."

"¿Hizo o dijo algo este ser?", pregunté.

"Sí. Me quedó mirando con ojos rojos brillantes. Durante todo el tiempo se movía de un lado para otro. Grité, '¿Quién está ahí?" y entonces del bosque sugieron un grito estridente y el sonido de los cuernos en la distancia. Temí por mi vida así que comencé a correr todo lo rapido que podía. Durante todo el tiempo oí el sonido de los cuernos y de los cascabeles. Oí el sonido de las pezuñas tambien." respondió mi amigo. En este momento me preguntó si eso hubiera podido ser Krampus que le encontró a lo largo del camino.

"Yo no sé pero creo que deberías quedarte aquí esta noche. ¡Aquí, ten algunas de estas galletas que acabo de hornear!" respondí.

== American English ==

I was baking when Mark arrived at my house. He seemed frightened. I asked him whether he was ok and he said, "No. I'm not okay. I just saw either a ghost or a demon along the path to the (horse) stable."

"What?", I replied, "a ghost or a demon?"

"Yes. I was walking along that path and this thing/being appeared on the edge of the woods. I got goosebumps so I ran all the way here."

"Did this thing do or say anything?", I asked.

"Yes. It stared at me with glowing red eyes. The whole time, it swayed back and forth. I yelled, 'Who's there?' and then out of the woods, a shrill cry and the sound of horns in the distance erupted. I feared for my life so I started running as fast as I could. The whole time, I heard the sound of the horns and sleigh bells. I also heard the sound of hooves." replied my friend. At this moment, he asked me whether this could have been Krampus that he had met along the path.

"I don't know but I think you should stay here tonight. Here, have some of the cookies that I have just baked.", I replied.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today