Corrections · 2
写作练习
下面是我的写作练习
你还记得我吗?暑假时我们在路上遇到了,当时你看起来像刚来中国的,我在参加暑假学期(我正在才加暑假学习班)。我和两个韩国朋友在大学的东门的前面站着,那时你过来了(你走了过来),就用汉语问我们在哪里可以你能充值你的手机(给你的手机充值),但因为不仅我不是中国人或者大学生,况且我说的汉语有限,还有你也汉语水平不太高(你的汉语水平也不高),所以我们一起只能用英语对话了。当时你可能认为我是中国人,尤其可能是师大学生,可我也是外国人。我们现在同班啊(现在我们同班),我看你还在使用你的手机,你总算解决了呀(你总算解决了这个问题啊)。那件事是都是4个月前的事情了,时间快速过去啊(时间过的真快啊)。
This is Clarice from Hanbridge Mandarin School. I am a Chinese teacher and I think your Chinese writing is good, just some little details you may pay attention, such as some prep. and conj.
Keep writing!
写作练习
下面是我的写作练习
你(还)记得我吗?暑假时我们(在)路上遇到了,当时你看起来(像是)刚来中国的(样子),(而)我(正)在参加暑假学期。我和两个韩国朋友(正)在大学东门的前面站着,那时你(走)(了)过来了,就用汉语问我们在哪里你能充值你的手机(卡),但因为不仅我不是中国人或者大学生,况且(所以)我说的汉语(水平)有限,还有(而)你(的)也汉语水平(似乎)(也)不太高,所以我们一起(就)(改为)用英语对话了。当时你可能认为我是中国人,尤其是师大学生,可(没想到)我也是外国人。我们现在同班啊,我看你(正在)使用(着)你的手机,你总算解决了(充值问题)呀。那事(都)(已经)是都4个月前(的)(事)(了),时间快速过(得)去(真快)啊。
준혁,祝你在中国学习愉快^_^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
