Search from various English teachers...
Russia flagNata
Uma formiga e uma girafa Uma formiga é pequena e tenha seis pernas. Uma girafa é alta e tehna quatro pernas. As duas são os animalos. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Cuantas frutas comeu a girafa? Ela comeu oito frutas. Ela tenha o apetite muito grande!

Corrections · 9

2

A formiga e A girafa

A formiga é pequena e têm seis patas. Uma girafa é alta e têm quatro patas. As duas são os animais. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Quantas frutas a girafa comeu  ? Ela comeu oito frutas. Ela tem o apetite muito grande!

 

A:

PT : Quando se fala de algo especifico em português se usa a palavra "A" para feminimo ou a palavra "O" para masculino. É igual ao "the" do inglês.

 

EN: When talking about something specific in Portuguese, using the word "A" to female and "O" to male. it's same "the" from English

 

Têm/Tem:

PT: Para falar de possuir algo, se usa "tem" quando é singular e "têm" quando é plural, já que a formiga possui 6 patas(plural) usa-se o "têm". Como a girafa possui o apetite muito grande(singular) usa-se o "tem"

 

EN: To speak to have something using "tem" when it is singular and "têm" when it is plural, since the ant has six legs (plural) is used to "têm". As the giraffe has appetite very large (singular) is used the "tem" 

 

Patas:

PT: Quem possui pernas são humanos, animais possuem patas.

EN: Who has legs are humans, animals have "patas".

 

Quantas:

PT: A palavra "Cuantas" não existe. Quantas é o certo

EN: The word "Cuantas" doesn't exist. "Quantas" is right

 

OS:

EN: in this case when using "os" are you saying that it is all animals.

 

A girafa:

PT: é melhor colocar o sujeito antes do verbo em uma pergunta.

EN: It is best to place the subject before the verb in a question.

 

 

Seu português está excelente para um iniciante. Continue assim. Espero ter ajudado.

Your Portuguese is great for a beginner. Keep it up.I hope this helps.

(:

 

1

PT-PT

 

Uma formiga e uma girafa

Uma formiga é pequena e tenha tem seis pernas. Uma girafa é alta e tehna tem quatro pernas. As duas são os animalos animais. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Quantas frutas comeu a girafa? Ela comeu oito frutas. Ela tenha tem o um apetite muito grande!

 

 


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

0

A formiga e a girafa

 

A formiga é pequena e tem seis pernas. A girafa é alta e tem quatro pernas. As duas são animais. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Quantas frutas comeu a girafa? Ela comeu oito frutas. Ela tem o apetite muito grande!

0

Uma formiga e uma girafa

Uma formiga é pequena e tem seis pernas. Uma girafa é alta e tem quatro pernas. As duas são os animais. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Quantas frutas comeu a girafa? Ela comeu oito frutas. Ela tem um apetite muito grande!
0

Uma formiga e uma girafa

Uma formiga é pequena e tem seis pernas. Uma girafa é alta e tem quatro pernas. As duas são os animais. A formiga gosta de trabalhar. A girafa gosta de comer frutas. Quantas frutas comeu a girafa? Ela comeu oito frutas. Ela tinha o apetite muito grande!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today