Corrections · 4
Езда на велосипеде после фильма
Несколько дней назад, я пошла в кинопоказа смотреть один фильм (на просмотре одного фильма). Это был документальный фильм о велосипедах и автомобилях. (Your variant is correct, but it would be better if you said: несколько дней назад я была в кинотеатре на просмотре документального фильма о велосипедистах и водителях автомобилей. It's better to point to people than to poin to things. I'll show in brackets my variants)
Было печально видеть, многие велосипедисты умерли пона дороге из-за небрежности водителей. Я чувствовала мойи слезы, я почти плакала. (Было тяжело смотреть, многие велосипедисты умерли на дороге из-за небрежности водителей. У меня на глазах были слезы)
Один из продюсеров фильма, (Елин) вылетела из Швеции и присоединитьсялась к нам. После кино, мы пошли на ужин. Я села пока я была полная. (Do you mean you were full? If it is than you should say: я наелась досыта)
После ужина, мы поехали на велосипеде вокруг городеа.
В десять часов ночиью, (Ночью в десять часов can also be used) мы выступали присоединились к группе добровольцев. Мы упаковали более ста мешков с хлебома, печеньем, зубнаяыми щетками, зубнаяой постаой, полотенцеами, одеялоами и т.д.
в 11.30 вечера, мы отправились от нашего места встречи в путь (it is better to say where you go than to say from where you go). Мы пошли в местах, где много бездомных остался и отдавали сумки им. Если этот человек спалит, мы положили его подарок рядом с ним (You wrote that if someone sleep we put him...). Мы не разбудили людей которыеой спяит.
Когда все было сделано, было уже 2 полночь часа ночи. И потому что Елин и я заимствовали взяли велосипеды из офисае, мы вернулись, чтобы вернуть их назад.
Езда на велосипеде после фильма
Несколько дней назад, я пошла в кино посмотреть один фильм. Это был документальный фильм о велосипедах и авто.
Было печально видеть, что многие велосипедисты умерли на дороге из-за небрежности водителей. Я чувствовала мой слезы, я почти плакала. <--достаточно сказать "я почти плакала". Можно еще добавить "Я чувстовала как слёзы подступали к горлу". Это выражение значит "почти плакать".
Один из продюсеров фильма, Елин прилетела из Швеции чтобы присоединиться к нам. После кино, мы пошли на ужин. Я ела пока я была полная. <-- Лучше сказать "я наелась/объелась".
После ужина, мы поехали на велосипеде вокруг городе.
В десять вечера, мы присоединились (?) к группе добровольцев. Мы упаковали более ста мешков хлеба, печенья, зубных щеток, зубной пасты, полотенец, одеяло и т.д.
в 11.30 вечера, мы отправились от нашего места встречи. Мы пошли в местах, где много бездомных остался и отдали сумки им. Если этот человек спал, мы клали сумку рядом с ним. Мы не разбудили людей которые спали.
Когда все было сделано, было уже 2 ночи. И потому что Елин и я взяли велосипеды из офиса, мы вернулись чтобы вернуть их.
Мы пошли на ужин, так как все были голодны.
Я вернулся домой в 3 утра. Слава богу, что это была пятница, и я не должна была работать на следующий день.
Это была ведиколепная ночь. Ездить на велосипеде с группой легче, чем в одиночку потому что они хорошо знают улицы хорошо. Мне не приходится зависеть от карты.
Езда на велосипеде после фильма
Несколько дней назад, я ХОДИЛА в киноТЕАТР НА ПРОСМОТР одНОГО фильмА. Это был документальный фильм о велосипедах и автоМОБИЛЯХ.
Было печально видеть,КАК многие велосипедисты умИрАЮТ НА дорогАХ из-за небрежности водителей. Я чувствовала СВОИ слезы, я почти плакала.
Один из продюсеров фильма, Елин вылетела из Швеции И присоединиЛАСЬ к нам. После кино, мы пошли на ужин. Я села пока я была полная( не очень понятен смысл).
После ужина, мы поехали КАТАТЬСЯ на велосипедАХ ПО городУ.
В десять ВЕЧЕРА, мы выступали кАК группА добровольцев. Мы Упаковали более ста мешков: хлеб, печенье, зубные щетки, зубная поста, полотенца, одеялА и т.д.
в 11.30 вечера, мы отправились от места НАШЕЙ встречи. Мы пошли в места, где БЫЛО много бездомных и ОТдали сумки им. Если этот человек спАЛ, мы ложили еЁ рядом с ним. Мы не разбудили людей которЫЕ спАЛИ.
Когда все было сделано, было уже 2 ЧАСА НОЧИ. И ТАК КАК Елин и я заимствовали велосипеды В офисЕ, мы вернулись чтобы ВОЗВРАТИТЬ их.
Мы ОТПРАВИЛИСЬ УЖИНАТЬ, так как все были голодНЫ.
Я вернулАСЬ домой в 3 утрА. Слава богу, что это была пятница, и я не должНА ИДТИ работать на следующий день.
Это была великая ночь. Езда на велосипеде с группой легче ЧЕМ в одиночку потому что они знают улицы хорошо.И Я не должнА БЫТЬ зависИМОЙ от картЫ.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
