Nežinau!!!

Pradedant galvoti labai sunki apie einu į Lietuva!(did you mean i started thinking hard about going to lithuania? because in that case this sentence should look like this - pradėjau rimtai svarstyti apie keliavimą/vykimą į Lietuvą) Kai aš ir mano vaikinas susipažinome. Mylėjau viskas apie ji(i think you mean i loved everything about him, but we don't have such an expression in lithuanian thus i cannot correct your translation) ir tada sužinojau iš kur jis yra/yra atvykęs. Norejau sužinoti viską apie Lietuvą ir bendrautume su jo šeima nes jie nekalba angliškai. Dėjau daug pastangų/Labai stengiausi išmokti lietuvių kalbą. Ji yra labai sunki bet manau galiu ją(because galiu in this context needs an object) išmokti. Kai aplankysiu Lietuvą(you aplankysiu needs a place beside it), bijau, kad žmonės nesupras manęs ar nebandys suprasti! Aplankysiu Lietuvą(aplankysiu needs a place) gal gegužę, turėsiu laiko gauti gerai!(i did not understand what you wanted to say by this part so i could not correct it)❤️❤️

Atsiprašau!!!!
1.Turiu 2 žodžius, nes nežinau kaip teisingai naudoti!(i think you wanted to say what is right, I changed it into how to use them in the right way) Ex: savo/jo Nekalbate/jos nekalbeti
2. Žinau, kad mano užrašinėje bus daug klaidų, todėl bandau rašyti be vertėjo/žodyno ir tik iš to, ką prisimenu.

Tikiuosi gali suprasti ką bandžiau pasakyti!:)