Corrections · 9
我有比较多(的)兄弟姐妹
我的家庭很大。我有两个哥哥,两个弟弟, 和三个妹妹。
我最老(最大)的哥哥(用电脑)工作跟电脑。他很聪明。 我的二十年岁(的)哥哥是大学生, 他也上班工作一个天每周。(他一周工作一天)现在我有一个妹妹是谁不住在我们的家。她学习希伯来语在一个希伯来语学校。但是在六个周(后)她会回家。昨天一个我的(一个)弟弟和一个我的妹妹去辩论赛。他们赢了。 一个我的(一个)弟弟很喜欢数学。我最年轻的妹妹是七年岁。
English:
My family is very big. I have 2 older brothers, 2 younger brothers, and 3 younger sisters.
My oldest brother works with computers. He is very smart. My 20 year old brother is a college student, and he works one day a week. Right now, I have a younger sister who is not at home. She is learning Hebrew at a Hebrew school. But in six weeks she will return home. Yesterday, one of my brothers and one of my sisters went to a debate competition. They won (It was team policy debating for a class in school). One of my younger brothers enjoys math. My youngest sister is seven years old.
P.S. I'm sure that the bad grammar in this post would probably sound like fingernails scraping on a blackboard to a native speaker - but please bear with me - I need to start somewhere.
我有比较多兄弟姐妹
我的家庭很大。我有两个哥哥,两个弟弟, 和三个妹妹。
我最老的哥哥工作跟电脑。他很聪明。 我的二十年岁哥哥是大学生, 他也上班工作一个天每周。现在我有一个妹妹是谁不住在我们的家。她学习希伯来语在一个希伯来语学校。但是在六个周她会回家。昨天一个我的弟弟和一个我的妹妹去(参加了)辩论赛。他们赢了(这是学校的班级政治辩论赛)。 一个我的弟弟很喜欢数学。我最年轻的妹妹是七年岁。
English:
My family is very big. I have 2 older brothers, 2 younger brothers, and 3 younger sisters.
My oldest brother works with computers. He is very smart. My 20 year old brother is a college student, and he works one day a week. Right now, I have a younger sister who is not at home. She is learning Hebrew at a Hebrew school. But in six weeks she will return home. Yesterday, one of my brothers and one of my sisters went to a debate competition. They won (It was team policy debating for a class in school ). One of my younger brothers enjoys math. My youngest sister is seven years old.
P.S. I'm sure that the bad grammar in this post would probably sound like fingernails scraping on a blackboard to a native speaker - but please bear with me - I need to start somewhere.
I just added the modify. I only heard the clealy chalk's writing sound in the blackboard, not the fingernails scraping. :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
