Corrections · 4
cose che sono cambiate
Ciao Carlo,
come stai? come va A Firenze? Ti è ( sei)già laureato? Hai trovato una ragazza? Com'è (come sta)tuo padre? Si è recuperato della ( ripreso dalla) sua malattia?
Qui,LE cose sono cambiate molto. Mia sorella Carmen ha perso il lavoro, come tantissimi spagnoli. Io invence ( invece) ne ho trovato uno come ricercatore ,ma miei cabi ( capi)sono molti severi. Comincio a lavorare prima delle nove e ( finisco ) alle dieci... ho una piccola pausa per mangiare dalle due alle tre meno un quarto. Allora sono stanchissimo a fine giornata. I venerdi sono così stanco che non ho voglia di andare ( uscire)con gli amici. Ma il sabato mi obbligo ( costringo) ad uscire. Se non esco, mi deprimo.
Ancora una novità :mia sorella Raquel si è sposata con un francese, allora resterà lì per sempre. Lei ha trovato anche un buon lavoro ed è contentissima.
Mia madre se ne è andata in pensione ed ha cominciato una dieta. Il dottore le ha detto di mangiare bene per dimagrire. È importante quello che mangiamo. Lei bevE adesso più acqua, mangia più verdure e evita le salse, ma Io le ho consigliato di fare un po' di sport. Dovrebbe andare in palestra due volte alla settimana.
Ahh, non sai l'ultima. Ho comprato una casa! Ho comprato il letto, il sofa, le poltrone... tutto DA IKEA, perché CI abito giusto accanto Ci vogliono 5 minuti a piedi. Allora, vieni vederla.
Bene, aspetto che mi racconti delle TUEnovità. Quando avrò un po' di tempo, andrò ( verro')da te una settimana.
A presto!
Bravo :) Anna Maria
cose che sono cambiate
Ciao Carlo,
Come stai? Come va tutto a Firenze? Ti è già laureato? Hai trovato una ragazza? Com'è (senza il) tuo padre? Si è recuperato della sua malattia?
Qui, cose sono cambiate molto. Mia sorella Carmen ha perso il lavoro, come tantissimi spagnoli. Io, invence, ho trovato uno come ricercatore ma i miei capi sono molto severi. Comincio a lavorare dalle nove fino alle dieci... Prendo una piccola pausa per mangiare dalle due alle tre meno un quarto. Allora sono stanchissimo alla fine della giornata. Nei venerdì, sono così stanco che non ho voglia di andare con gli amici. Ma i sabati mi obbligo ad uscire. Se non esco, mi deprimo.
Ancora una novità è che mia sorella Raquel si è sposata con un francese, allora resterà lì per sempre. Lei ha trovato anche un buon lavoro ed è contentissima.
Mia madre se n'è andata in pensione ed ha cominciato una dieta. Il dottore le ha detto di mangiare bene per dimagrire. È importante che mangiamo. Lei beve adesso più acqua, mangia più verdure e evita le salse, ma le ho consigliato di fare un po' di sport. Dovrebbe andare in palestra due volte alla settimana.
Ahh, non lo sai l'ultima. Ho comprato una casa! Ho comprato il letto, il sofà, le poltrone... tutto in IKEA, perché abito accanto di IKEA. Ci vogliono 5 minuti a piedi. Allora, vieni a vederla.
Bene, aspetto che mi racconti delle novità tue. Quando avrò avuto un po' di tempo, andrò da te una settimana.
A presto!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
