First notebook entry: Introducing myself

 Eu estou estudando a língua portuguesa, mas agora não tenho muitas opotunidades de praticá-la.Não tem muitos portugueses ou brasileiros aqui. Após 2 anos ,vou lançar-me ao mercado de trabalho e não tenho muitas confiança em mim. Gostaria de ir para Portugal ou Brasil, ouvindo o português natural com minhas próprias orelhas.

First notebook entry: Introducing myself

Estou estudando a língua portuguesa. Mas agora nao tenho muitas opotunidades de praticá-la.Não têm muitos portugueses ou brasileiros aqui. (2) Dois anos depois, vou lançar-me ao mercado de trabalho.Não tenho muita confianca em mim própria. Gostaria de ir para Portugal ou Brasil,ouvindo o português natural com minhas meus próprios ouvidos.

Ok, muito bem! Pratique mais e não tenha medo...
O lugar que você escolher para estar vai lhe ajudar pois ouvir os nativos vai lhe dar mais segurança... Eu sou brasileira, portanto, seja bem bem-vinda ao Brasil e conte comigo para o que precisar... Eu moro no Estado de São Paulo, numa cidade do interior e gosto muito da cidade onde moro. Solicite sempre ajuda quando precisar.