El comienzo de invierno
¡ Qué rápido vuela tiempo! Hasta el Año Nuevo queda menos que un mes. No noté (mo me di cuenta) que ya ha pasado el otoño. A mi me parece que ayer era el verano. Este otoño no era típico, casí no habia llovia y las hojas estaban durante largo tiempo sobre los arboles. Pero ya es tiempo de empezar a pensar sobre las festivas futuras y preparar unos regalos para que no hacerlo en los últimos dias. Espero que este invierno seré bueno. A mi eso significa que habrá nieve (será mucho nieve) y la temperatura será cerca de – 10 grados. En nuestro clima es la temperatura optimal, si es menos, no me gusta y más tampoco. Me gusta el invierno, a mi me parece es un buen tiempo para empezar a acumular las fuerzas.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
2
El comienzo de invierno
¡ Qué rápido vuela tiempo! Hasta Para el Año Nuevo queda menos que un mes. No noté (no me di cuenta) que ya ha pasado el otoño. A mi me parece Pareciera que ayer era el verano. Este otoño no era fue típico, casí no habia llovia y las hojas estaban durante largo tiempo sobre los arboles. Pero ya es tiempo de empezar a pensar sobre las festividades futuras y preparar unos regalos para que no hacerlo en los últimos dias. Espero que este invierno seré sea bueno. A Para mi eso significa que habrá nieve (será mucho nieve) y la temperatura será cerca de – 10 grados. En nuestro clima es la temperatura optimal, si es menos, no me gusta y más tampoco. Me gusta el invierno, a mi me parece que es un buen tiempo para empezar a acumular las fuerzas.
___________________________________
Buen trabajo, sigue practicando :)
1
Hola Aleksander , aqui te comparto mis correcciones
El comienzo del invierno
¡ Qué rápido vuela tiempo! Hasta el Año Nuevo queda menos de que un mes. (Queda menos de un mes para año nuevo .) No noté (mno me di cuenta) que ya ha pasado el otoño. A mi me parece que ayer era el verano.(Siento como si el verano hubiera sido ayer) Este otoño no erafue típico, casi no llovió había llovía y las hojas estubieron/permanecieron durante largo tiempo sobre los árboles. Pero ya es tiempo de empezar a pensar sobre las festividadesvas futuras(venideras) y preparar losunos regalos para que no hacerlo en los últimos días(para no hacerlo al ultimo momento). Espero que este invierno searé bueno. Para mi eso significa que habrá nieve (será mucha nieve) y la temperatura será estará cerca de -10 grados. En nuestro clima es la temperatura optimal, si es menos, no me gusta y si es más tampoco. Me gusta el invierno, a mi me parece que es un buen tiempo para empezar a acumular las fuerzas(renovar fuerzas).las letras o palabras en azul son correcciones
las palabras en verde son frases alternativas de como se podrían expresar lo mismo que escribiste, aclarando que lo que escribiste es totalmente correcto.
Felicidades, tu español es muy bueno y parece que Rusia es muy frio en invierno, que bueno que te gusta :)
Saludos
1
El comienzo de invierno
¡ Qué rápido vuela tiempo! Hasta el Año Nuevo queda menos que un mes. No noté (mo me di cuenta) que ya ha pasado el otoño. A mi me parece que ayer era el verano. Este otoño no era típico, casí no habia llovia y las hojas estaban durante largo tiempo sobre los arboles. Pero ya es tiempo de empezar a pensar sobre las festivas futuras y preparar unos regalos para que no hacerlo en los últimos dias. Espero que este invierno seré bueno. A mi eso significa que habrá nieve (será mucho nieve) y la temperatura será cerca de – 10 grados. En nuestro clima es la temperatura optimal, si es menos, no me gusta y más tampoco. Me gusta el invierno, a mi me parece es un buen tiempo para empezar a acumular las fuerzas.
El comienzo del invierno
¡ Qué rápido vuela el tiempo! Para el año nuevo queda menos de un mes. No noté (mo me di cuenta) que ya ha pasado el otoño. A mi me parece que ayer era verano. Este otoño no fué típico, casí no hubo lluvia y las hojas estubieron durante largo tiempo sobre los árboles. Pero ya es tiempo de empezar a pensar sobre las fiestas futuras y preparar unos regalos para no hacerlo en los últimos días. Espero que este invierno sea bueno. Para mi eso significa que habrá nieve (habrá mucha nieve) y la temperatura será cerca de – 10 grados. En nuestro clima es la temperatura óptima, si es menos, no me gusta y más tampoco. Me gusta el invierno, a mi me parece que es un buen tiempo para empezar a acumular las fuerzas.
Escribes bien, sigue practicando!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
