Corrections · 3
Project draft intro
導入(or はじめに):
日本は世界で最も均質な国の一つです。この均質さから、日本社会は「日本人か外国人か」という差別意識を生みました。1853年までの数百年の間、日本は鎖国をしていた国です。一つの港でオランダだけが商売することができました(or 商売することを許されました。)。
1853年の米国のペリー来航をきっかけに(*1)、日本は翌年に鎖国を廃しました。それから、外国人の日本への着実な流入がありました。そして、第二次世界大戦後には、外国の軍事基地が建設され、外国人との間の結婚が盛んになりました。
2015年まで時を進めると、日本では大きな問題があります。日本国民は晩婚化し、少子化が進んでいます。全く結婚もせず、子供もいない若者が多くいます。人口が着実に減少しており、専門家は2020年までに人口の40%以上が65歳以上になると推定しています。
しかしながら、一つの人口統計では若い年齢層で結婚し、複数の子供がいるケースがあります。それは外国人との間の結婚です。日本はこれらの外国人との間にできた家族を受け入れる準備ができますか?
*1 Japan opened the country on 1854 based on the Convention of Kanagawa. Admiral Perry came to Uraga with his fleets one year earlier on 1853 (not 1893). And I think Japan had not been mandated at this time. Hopefully you could check again the situation of this time.
Some parts of your writing are not grammatically wrong, I just corrected them so that their expressions to be more natural. Any question, please don't hesitate to ask!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
