Corrections · 9
工作日记(作为题目稍显少见,也还好)
今天我的工作是做一个洗手间的浴柜。
浴柜的尺寸是长23.75英寸,宽36英寸,高29.5英寸。
浴柜整体都是枫木制成。
明天,我要做浴柜的三个抽屉。
我是一个木匠。
我喜欢用自己的双手制作东西,特别是家具。
这样的工作令我充满成就感。
谢谢你愿意看我今天写的文章。
Sharonbee 已经修改的很明了了,但我自己也是一个第二语言初学者,我仍然建议用最简单的表示正确是第一步。我看到你喜欢用建造这个词,建造一般用于建造房屋之类的建筑物。小的东西做是通用的。
工作的日记
今天我的工作是建设打造了一个洗手间的浴柜。(You hadn't finished your work yet, so you couldn't use the word 了.)浴柜的尺寸是长23.75英寸、宽36英寸、高29.5英寸。浴柜都是枫木造的(材質)。明天,我要建设繼續做浴柜的三个抽屉。我是一个木匠(/裝潢師傅)。我喜欢用自己的双手建造製作东西,特别是家具。这样的工作令我相當满意(/很有成就感)。
谢谢你看了我分享今天做的事情的短文。
工作的日记
今天在工作的时候,我建设制做了一个洗手间的浴柜。浴柜的尺寸是长23.75英寸长,宽36英寸宽,高29.5英寸高(or:浴柜的尺寸是23.75 x 36 x 29.5)。浴柜都是枫木造的。明天,我要建设给浴柜的做三个抽屉。我是一个木匠。,我喜欢用自己的双手建造制作东西,特别是家具。这样的工作令我有满意的感觉很满足。
谢谢你看了我今天做的事情关注我。
p.s:
“建设”is usually used for some big program,e.g: economic construction;
“建造”is used for buildings,e.g:build a church;
“制作”means make something,e.g:make a bath cabinet.
Nice to meet you here, and hope it could be helped. ^ ^
工作的日记
工作日记
今天在工作,我建设了一个洗手间的浴柜。
我今天的工作是制作一个浴柜。(浴柜一般都在洗手间,不用强调洗手间的浴柜)
浴柜的尺寸是长23.75英寸,宽36英寸,高29.5英寸。浴柜都是枫木造的。
浴柜的材质是枫木的,其长、宽、高分别为23.75英寸、36英寸、29.5英寸。
明天,我要建设浴柜的三个抽屉。
明天我将制作三个浴柜抽屉。
我是一个木匠。我喜欢用自己的双手建造东西,特别是家具。这样的工作令我有满意的感觉。
我是一个木匠,喜欢靠自己双手制作东西,特别是家具,这样的过程使我感到满足。
谢谢你看了我今天做的事情。
谢谢你关注我!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
