我觉得希望我能找到工作

星期二的时候我去过面试了。在这个次面试里中我跟协理经理和老伴老板（老伴 means your wife or husband，老板 is your boss）都讲话了。 协理经理给了我一个菜谱还有文牍(there is no this word in Chinese,maybe you want to say "文章"？)。他星期六的时候要给我菜谱的考试。他只是(只是 means just or only,and i think sixteen kinds of foodare pretty much,if you want to use it here, you should say “只” instand of “只是”，it’s more idiomatic)给了我16个菜名，我应该记得（“我要记住” may be better）三明治，沙拉， 土豆，而且还有一些wraps（you mean “卷”？）. 现在我会能（be able to）记得8个食物而且他们它们（in chinese ,“他/她” is used to describe human,and “它” is used to describe other things）有什么东西。还应该学更多， 8多的食物（may be you want to say "i should remember eight more foods ",if so ,you should say "我还要记住其它8种食物"）。我认为如果我记得能记住这个这些（这个 equal "it" here and 这些 equal "them"），我最后有就会得到工作。

我希望我能找到工作。

星期二的时候我去过面试。这个面试里我跟经理和老板都讲话了。 经理给我一个菜谱还有文章。他星期六的时候要给我进行菜谱的考试。他只是给我16个菜式。我应该记得三明治，沙拉， 土豆，和一些菜卷. 现在我已经记得8个食物。他们有很棒的菜式，我还应该多学8个食物。我认为如果我记得这个，我最后能得到工作。

我觉得我找到工作

星期二的时候我去过面试了。这个在面试中里我跟协理和老伴(?)都讲话了（I can't get meaning abotu two people's job position)。 协理给我一个菜谱还有文牍。他星期六的时候要给我菜谱的考试。他只是给我16个我应该记得三明治，沙拉， 土豆，而且一些wraps(包装盒/外带盒）. 现在我会只记得8个食物而且他们有什么东西剩下的食谱。我还应该学更多， 8种多的食物。我认为如果我能记得这些食谱这个我最后会得到这份有工作。

 Keeping wariting ,you will process better!

I amnot sure that my correct is right ot wrong.Because some sentences I cann't understand.