Search from various English teachers...
United States flagGabriela
Regresar a la universidad Ahora trabajo en un colegio con los estudiantes especiales que necesitan ayuda extra en sus clases y los que tienen autismo o síndrome de down, pero no soy maestra. No tengo una licenciatura de educación, entonces no puedo tener mi propia aula ni hacer los planes de clase. Me encantan mi trabajo y mis estudiantes, pero quisiera ser más que una ayudante a los maestros. Por eso, voy a regresar a la universidad en dentro de 2 meses para estudiar una carrera de educación. Me especializaré en español e inglés como idioma extranjera. Ya tengo una licenciatura en otra carrera, entonces me tardará solamente 2 años para recibir esta nueva carrera. Estoy super emocionada de empezar pero un poco nerviosa al mismo tiempo. Terminé mi primera carrera hace 4 años y no he extrañado pasando las noches y los fines de semana estudiando y escribiendo ensayos jaja. Además me siento demasiada vieja de volver a estar en una universidad. Aunque, hoy en día es más común que la gente regresa a la universidad para estudiar otra carrera, aún la que ha trabajado en la misma profesión por muchos años y tiene una familia, hijos, una hipoteca, etc. Se toma un gran riesgo de volver. Espero que no sea la única vieja en mis clases jaja

Corrections · 6

1

Regresar a la universidad

Ahora trabajo en un colegio con los estudiantes especiales que necesitan ayuda extra en sus clases y los que tienen autismo o síndrome de down, pero no soy maestra. No tengo una licenciatura de educación, entonces no puedo tener mi propia aula ni planear las actividades para hacer los planes de clase.

Me encantan mi trabajo y mis estudiantes, pero quisiera ser más que una ayudante de a los maestros. Por eso, voy a regresar a la universidad en (en dentro never works) dentro de 2 meses para estudiar una carrera de educación. Me especializaré en español e inglés como idioma extranjeroa.

Ya tengo una licenciatura en otra carrera, entonces me tardará solamente 2 años para recibir sacarme esta nueva carrera. Estoy super emocionada de por (with estar emocionada we need por) empezar pero un poco nerviosa al mismo tiempo. Terminé mi primera carrera hace 4 años y no he extrañado pasarndo las noches y los fines de semana estudiando y escribiendo ensayos jaja.

Además me siento demasiadoa vieja para de volver a estar en una universidad. Aunque, hoy en día es más común que la gente regresea (giving and opinion needs subjunctive) a la universidad para estudiar otra carrera, aún incluso (I prefer incluso than aún) la que ha trabajado en la misma profesión por muchos años y tiene una familia, hijos, una hipoteca, etc., se toma un el gran riesgo de volver.

Espero que no sea la única vieja en mis clases jaja

 

Jajajajaja I returned to the University with 29 and now I am working as English teacher in a primary school, so go for it!!

I leave you some resources I've created to learn Spanish that can be really helpful for you. Take a look!!

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.pinterest.com/reyes137/

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

1

Regresar a la universidad

Ahora trabajo en un colegio con los estudiantes especiales que necesitan ayuda extra en sus clases y los que tienen autismo o síndrome de down, pero no soy maestra. No tengo una licenciatura de en educación, entonces no puedo tener mi propia aula ni hacer los planes de clase.

Me encantan mi trabajo y mis estudiantes, pero quisiera ser más que una ayudante a los para mis maestros. Por eso, voy a regresar a la universidad en dentro de 2 meses para estudiar una carrera de educación. Me especializaré en español e inglés como idioma lengua extranjera. 

Ya tengo una licenciatura en otra carrera, entonces me tardare solamente 2 años para recibir esta nueva carrera. Estoy super emocionada de empezar pero (un poco nerviosa >>) al mismo tiempo estoy un poco nerviosa. Terminé mi primera carrera hace 4 años y no he extrañado pasando pasar las noches y los fines de semana estudiando y escribiendo ensayos jaja.

Además me siento demasiada demasiado vieja de volver a estar en una universidad. Aunque, hoy en día es más común que la gente regresa regrese a la universidad para estudiar otra carrera, aún la que ha trabajado en la misma profesión por muchos años y tiene una familia, hijos, una hipoteca, etc. Se toma un gran riesgo de al volver/regresar.

Espero que no sea la única vieja en mis clases jaja

 

--------------
P.D: It's important to use punctuation marks in order to explain and clarify better your point of view. 

1

Regresar a la universidad

Ahora trabajo en un colegio con los estudiantes especiales que necesitan ayuda extra en sus clases y los que tienen autismo o síndrome de down, pero no soy maestra. No tengo una licenciatura de educación, entonces (por lo que) no puedo tener mi propia aula ni hacer los planes de clase (la planificacion escolar.)

Me encantan mi trabajo y mis estudiantes, pero quisiera ser más que una ayudante a para los maestros. Por eso, voy a regresar a la universidad en dentro de 2 meses para estudiar una carrera de educación. Me especializaré en español e inglés como idioma extranjero.

Ya tengo una licenciatura en otra carrera, entonces me tardaré solamente 2 años para recibir en completar esta nueva carrera. Estoy super emocionada de empezar pero un poco nerviosa al mismo tiempo. Terminé mi primera carrera hace 4 años y no he extrañado pasar las noches y los fines de semana estudiando y escribiendo ensayos jaja.

Además me siento demasiada vieja de para volver a estar en una universidad. Aunque, hoy en día es más común que la gente regrese a la universidad para estudiar otra carrera, aún incluso la que ha trabajado en la misma profesión por muchos años y tiene una familia, hijos, una hipoteca, etc. Se toma un gran riesgo de al volver.

Espero que no sea la única vieja en mis clases jaja

 

Congratulations!! Nice job!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today