Search from various English teachers...
Indonesia flagAdek Taufik
Anfrage über Ihre Wohnung Sehr geehter Herr Sommer, ich habe in die Zeitung gelesen, dass Sie eine Wohnung zu vermieten haben. Ich habe mich darüber interessiert. Im moment suche ich eine Wohnung mit vielen Zimmer, weill ich zwei Kindern habe. Manchmal arbeite ich zuhause und brauche ich eigene Arbeitzimmer. Deswegen Ihre 5 Zimmer Wohnung ist passt für mich. Besonders auch Ihre Wohnung ist Sonnige Wohnung und möbliert. Möbliert bedeutet für uns, dass wir nicht so viele sachen für neue Wohnung zu kaufen werden. Ich weiß, dass Sie für den Studenten zu vermieten. Aber meine Familie ist ruhig, und versuchen wir immer jeden Tag unsere Wohnung sauber machen. Ich hoffe, dass Sie überlegen konnen. Darf ich wissen was eigentlich erwarten Sie von den Mietern? Meine Wohnung jetzt, bezahle ich ingesamt 1000 Eur pro Monat. Darf ich wissen, wie wiel kostet Ihre Wohnung für Kaltmiete und Nebenkosten? Zum schluss, ab 17 Uhr jeden Abend habe ich zeit. Wann es möglich ist, Sie konnen den Termin für mich zu machen. Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Andi Hidayat

Corrections · 2

1

Anfrage über Ihre Wohnung

Sehr geehrter Herr Sommer,

ich habe in der Zeitung gelesen, dass Sie eine Wohnung zu vermieten haben. Ich würde mich daran interessieren. 
Im Moment suche ich eine Wohnung mit vielen Zimmern, weil ich zwei Kinder habe. Manchmal arbeite ich von Zuhause und brauche ein eigenes Arbeitszimmer.
Deswegen ist Ihre 5 Zimmer-Wohnung für mich ideal. Besonders weil Ihre Wohnung sonnig und möbliert ist.
Möbliert bedeutet für uns, dass wir nicht so viele Sachen für unsere neue Wohnung kaufen müssen.
Ich weiß, dass Sie die Wohnung Studenten vermieten wollen, aber meine Familie ist ruhig und wir halten unsere Wohnung sauber.
Ich hoffe, dass Sie sich es überlegen werden. Darf ich fragen was Sie eigentlich von Ihren Mietern erwarten? 
Für meine Wohnung bezahle ich jetzt insgesamt 1000 Eur monatlich. Darf ich wissen, wie viel Ihre Wohnung netto kostet und was für Nebenkosten es noch gibt?
Zum Schluss, ich habe jeden Abend ab 17 Uhr Zeit. Wann könnten Sie Zeit für mich machen? 
Ich hoffe bald von Ihnen zu hören.

Mit freundlichen Grüßen
Andi Hidayat

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today