Search from various English teachers...
Russia flagElena
Darse cuenta de Darse cuenta de Yo no soy ni psicólogo, ni persona que entiende mucho de las cuestiones de psicología. Pero soy muy reflexiva y suelo analizar muy profundamente las experiencias que he vivido. Cruzando un error tras otro saco conclusiones que luego me ayudan no repetir lo malo con que me he chocado y llegar a ser un poco más sabia. En este labor que es nada fácil me ayudan mucho los libros de Jorge Bucay. La verdad es que empecé a leerlos por puro interés, sin tratar de aplicar sus consejos en mi vida, pero resultó que a veces sus palabras se me ocurren en las situaciones difíciles y resuelven poco a poco mis complicaciones internas. Uno de los conceptos más interesantes de los que se trata en sus libros es el saber de "darse cuenta de". Ya lo sé, que no solo él, como psicólogo, insiste en la necesidad de "darse cuenta de" para cada persona, he oído varias veces hablar de eso, pero fue él que descubrió esa acción mágica para mí. Darse cuenta de.. No es tan fácil que pueda parecer. Seres humanos vivimos en la sociedad, con sus reglas y restricciones, y eso nos obliga a seguirlas para no ser expulsados por la conducta inadecuada. Pero una cosa es como nos comportamos, y otra - que pensamos y que nos permitimos acorde con lo que sentimos. A veces integrándose en la sociedad nos confundimos tanto, que empezamos a ajustar nuestros sentimientos a los conceptos socialmente aceptables. Y de hecho creemos que son verdaderos. Un ejemplo. Mi compañero de clase de grado no quiere seguir estudiando y se va a trabajar. Yo sigo y voy a sacar el Master. Me enfado con su elección (pero ¿qué cojones me enfado YO sí es SU vida?), y intento encontrar un montón de argumentos por qué no es correcto lo que hace: hoy en día hay que tener formación completa, y al no tenerla va a fracasar, o el no quiere seguir porque es perezoso y no sabe estudiar, o tiene demasiadas ambiciones para su edad mientras todavía es nadie en el mundo profesional etc. Pero simplificando todo eso y solamente dejándome "darme cuenta de" entiendo que la verdadera razón por qué me enfado es envidia. Si-si, tengo envidia por qué sabe independizarse, no tiene miedo de entrar en la vida como persona adulta, tiene responsabilidad por lo que hace. Mientras yo no, y, si siento envidia, hay algo que realmente me hace falta por el momento: ser más atrevida y no tener miedo de responsabilizarme de mis cosas. De este punto puedo partir para revisar un poco mi visión a la vida.

Corrections · 1

0

Darse cuenta de

Darse cuenta de
Yo No soy ni psicóloga, ni una persona que entienda mucho de las cuestiones de psicología. Pero soy muy reflexiva y suelo analizar muy profundamente las experiencias que he vivido. Cruzando (Superando) un error tras otro saco conclusiones que luego me ayudan a no repetir lo malo con que me he chocado y a llegar a ser (volverme/ser) un poco más sabia.
En esta labor que no es nada fácil me ayudan mucho los libros de Jorge Bucay. La verdad es que empecé a leerlos por puro interés, sin tratar de aplicar sus consejos en mi vida, pero resultó que a veces sus palabras se me ocurren (se me vienen a la mente/ se cruzan por mi mente) en  las  (durante) situaciones difíciles y resuelven poco a poco mis complicaciones internas.
Uno de los conceptos más interesantes de los que se trata en sus libros es el saber de "darse cuenta de". Ya lo sé, que no solo él, como psicólogo, insiste en la necesidad de "darse cuenta de" para cada persona, he oído varias veces hablar de eso, pero fue él que (quien) descubrió esa acción mágica para mí.
Darse cuenta de.. No es tan fácil como parece que pueda parecer. Los seres humanos vivimos en la sociedad, con sus reglas y restricciones, y eso nos obliga a seguirlas para no ser expulsados por la conducta inadecuada. Pero una cosa es cómo nos comportamos, y otra - que cómo pensamos y qué nos permitimos acorde con lo que sentimos. A veces integrándose cuando nos integramos en la sociedad nos confundimos tanto, que empezamos a ajustar nuestros sentimientos a los conceptos socialmente aceptables. Y de hecho creemos que son verdaderos. Un Por ejemplo, mi compañero de clase de grado no quiere seguir estudiando y se va a trabajar. Yo sigo y voy a sacar el Máster. Me enfadé con su elección (decisión) (pero ¿por qué cojones me enfado YO sí es SU vida?), y e intento encontrar un montón de argumentos del porqué no es correcto lo que hace: hoy en día hay que tener formación completa, y al no tenerla va a fracasar, o él no quiere seguir porque es perezoso y no sabe estudiar, o tiene demasiadas ambiciones para su edad mientras todavía no es nadie en el mundo profesional etc. Pero simplificando todo eso y solamente dejándome "darme cuenta de" entiendo que la verdadera razón por la que me enfado es envidia. Sí-sí, tengo envidia porque sabe independizarse, no tiene miedo de entrar en la vida como persona adulta, tiene responsabilidad por lo que hace. Mientras yo no, y, sí siento envidia, hay algo que realmente me hace falta por el momento: ser más atrevida y no tener miedo de responsabilizarme de mis cosas (de tomar las riendas de mi vida). Desde este punto puedo partir para revisar un poco mi visión a de/sobre la vida.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today