《海边的花园》

Mercè Rodoleda写于1980年， 是一个发生在1930左右年的故事。 这本书是关于一位园丁在海边复有人夏天李的房子工作。 （在海边什么的房子工作？）园丁在那里打工， 所有会听。 富有（的）主人叫 Francesc， 他的妻子叫 Rosamaría， 所（以）妻子比他多年轻（很多）。

（整本）书的时候（时间）是六年， 每章节表示一年。 最先（开始）， Rosamaría和Francesc不久（没多久就）结婚了， 她怀孕了， 可是胎（孩子）死了。
一年后， 另一叫Bellom的富有（的）人来（了）， 想在那边不远（处）建他自己的房子。 时间过了（过了一段时间）， 一对老人访问（拜访）Rosamaría， 他们以前做了（是）她的养父母， 那对老人还有另一的 （个）孩子叫 Eugeni，Eugeni和Rosamaría做了真好 （成为了很好）的朋友—— 他们从小一起学习， 一起玩了， 他们决定有天会 （某一天）结婚， 不过老（的）富有人来娶她。 Eugeni 非常伤心了， 让他们结婚， 不过承诺5年后想回来找Rosamaría， 然后去古巴打工。

5年后， Eugeni回来（了）， 他娶了Bellom的女儿， 一起在他岳父建的房子来 （里）住。 几天过了 （过了几天）， 当早晨在岸边有 （发现了）Eugeni的尸体， （他）好像他淹死了， 不过他 会 游泳很好， 没有人知道发生什么。 Rosamaría 进入深 （心里很）郁闷， 不想出去。

仆人找到Eugeni的日记， 在日记里他（写了）关于他的生活写了 —— 写关于他的永恒的对Rosamaría， 关于他的生活在古巴的种植园等。 仆人把日记给园丁， 他烧掉它。 一年后， 人们都忘掉了 Eugeni， 除了 Rosamaría 还（在）伤心了， 她的老公决定搬家， 最后的景象是在Eugeni死了 （去世）的海边， Rosamaría在凝视远方， Francesc拥抱她并（在）一起走， 园丁在那里停留想想 （留）下。 很悲伤的结束。