Search from various English teachers...
Ukraine flagTsumi
Que diria a mi misma de quince años de edad? Pues cuando tenía quince años, pensaba que la gente de veinte años y más ya eran muy adultos. Me parecía que ya debía tener un trabajo remunerado e incluso reflexionar sobre vivir aparte de sus padres. Yo tenía una adolescencia bastante interesante, ocupada, al menos eso pensaba en aquella época. A los catorce años terminé mis estudios en la escuela musical, hacia artes marciales ya cuatro años y de vez en cuando hacía los cursos de bailes. Pensaba que no tenía bastante tiempo. Que ocurre hoy en día? Estoy escribiendo este post mientras voy a la universidad en el bus. Después me voy a trabajar. Por la mañana he tenido el entrenamiento y por la tarde lo tengo también. Sí, me encanta entrenar y cuidar a mi cuerpo. Asimismo, estudio español por mi cuenta. No es pan comida encontrar tiempo para eso, porque cuando vuelvo a casa, puede que me sienta agotada y todo que es a mi gusto sea tumbarme en el sofá y ver algunas series en inglés para que no olvidar de ese idioma. Suelo escuchar podcasts en el bus también para que no malgastar tiempo. Pero aún me siento que pueda gestiónar mi tiempo de manera más sensible. Siempre me parece que estoy en reposo mucho. La vida fluye tan pronto y lo que me queda es dedicar tiempo a mis seres queridos y a mis aficiones. Por eso diría a mi misma de quince años: ' disfruta de lo que tienes! Ser un adulto no es tan guay, es la responsabilidad también "

Corrections · 4

0

Que me diria a mi misma de quince años de edad?

Pues cuando tenía quince años, pensaba que la gente de veinte años y más ya eran muy adultos. Me parecía que ya debían tener un trabajo remunerado e incluso reflexionar sobre vivir aparte de sus padres. Yo tenía una adolescencia bastante interesante, ocupada, al menos eso pensaba en aquella época. A los catorce años terminé mis estudios en la escuela musical, hacia artes marciales ya cuatro años atras y de vez en cuando hacía los cursos de bailes. Pensaba que no tenía bastante tiempo. Que ocurre hoy en día? Estoy escribiendo este post mientras voy a la universidad en el bus. Después me voy a trabajar. Por la mañana he tenido el entrenamiento y por la tarde lo tengo también. Sí, me encanta entrenar y cuidar a mi cuerpo. Asimismo, estudio español por mi cuenta. No es pan comido encontrar tiempo para eso, porque cuando vuelvo a casa, puede que me sienta agotada y todo lo que quiero es tumbarme en el sofá y ver algunas series en inglés para que no olvidar de ese idioma. también Suelo escuchar podcasts en el bus para que no malgastar tiempo. Pero aún me siento que puedo gestiónar mi tiempo de manera más sensible. Siempre me parece que estoy en mucho reposo . La vida fluye tan pronto y lo que me queda es dedicar tiempo a mis seres queridos y a mis aficiones. Por eso me diría a mi misma de quince años: ' disfruta de lo que tienes! Ser un adulto no es tan guay, es la responsabilidad también "

 

las partes amarillas es para darle mas coherencia al texto

las partes anaranjadas es para añadir una palabra que pueda dar sentido al texto

las partes azules son palabras que cambie de posicion para que el texto sea mas estetico.

Felicitaciones tienes un muy buen español.

0

¿Qué me decía a mí misma  a los quince años de edad?

Pues cuando tenía quince años, pensaba que la gente de veinte años y más ya eran muy adultos. Me parecía que ya debían tener un trabajo remunerado e incluso reflexionar sobre vivir alejados de sus padres. Yo tenía una adolescencia bastante interesante, ocupada, al menos eso pensaba en aquella época. A los catorce años terminé mis estudios en la escuela musical, practiqué artes marciales durante cuatro años y de vez en cuando hacía los cursos de bailes. Pensaba que no tenía bastante tiempo. ¿Qué ocurre hoy en día? Estoy escribiendo este post mientras voy a la universidad en el bus. Después me voy a trabajar. Por la mañana he tenido el entrenamiento y por la tarde lo tengo también. Sí, me encanta entrenar y cuidar a mi cuerpo. Asimismo, estudio español por mi cuenta. No es tan facil  encontrar tiempo para eso, porque cuando vuelvo a casa, puede que me siento agotada y todo lo que quiero es , sólo  tumbarme en el sofá y ver algunas series en inglés para que no olvidar de ese idioma. Suelo escuchar podcasts en el bus también para que no malgastar tiempo. Pero aún me siento que puedo gestiónar mi tiempo de manera más sensible. Siempre me parece que estoy en mucho reposo . La vida fluye tan pronto y lo que me queda es dedicar tiempo a mis seres queridos y a mis aficiones. Por eso me digo a mi misma que a los quince años: ' disfruta de lo que tienes! Ser un adulto no es tan guay, se necesita ser responsable.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today