Search from various English teachers...
Ukraine flagMax
Paysage coloré La grande montagne avec la cime blanche est lointain. Les arbres vert se tiennent sous la montagne. Le ciel est bleu. Dans le ciel il n'y a pas de nuage. La jaune rive avant le petit lac. Beaucoup de fleurs roses devant le lac.

Corrections · 2

1

Paysage coloré

La grande montagne avec sa cime blanche (se voit) au loin. Les arbres verts se trouvent à son pied. Le ciel est bleu. Dans le ciel (inutile: les nuages sont toujours dans le ciel) Il n'y a pas de nuages. La rive jaune (jaunâtre?)  borde le petit lac. Il y a beaucoup de fleurs roses devant celui-ci.

 

correction

meilleure façon de dire les choses / suggestions

notes:

1

Paysage coloré

La grande montagne avec la cime blanche est lointain.il vaudrait mieux dire: au loin se situe la montagne avec les neiges éternelles. Les arbres verts se tiennent sous devant la montagne (dans ce cas tu ne répètes pas la montagne). Le ciel est bleu. Dans le ciel, il n'y a pas de nuage. La jaune rive avant le petit lac (ici, ce n'est pas clair). Beaucoup de fleurs roses devant le lac.

 

Bien tenté !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today