Corrections · 5
中文介绍
關于我,我是個研究学生,我学中式建筑历史。在北大建筑学院,我有一門中文课。 那棵課程是很难,因为那个学生需要學習很专业的词汇。在那个课,我们跟瑞典的学生先参加一个英文“作坊”。他们在Lund大学学城市设计,和那个作坊很熟稔的。雖最然以前我不知道這門課,然而为了获得学分,我應该继续去上那个课。我希望这课能有好的结束(/成績), 所以可是我很焦急。
在我的专业課程裡,我需要写一份本论文。 我對贝聿铭的建筑很感兴趣,可是我還不確定我想要写一篇历史導向的论文,还是一个純理论/哲学的论文。 在未来几个月内,我需要做出決定应该选择。我现在還有很多的问题,这两个问题只是我问题中的少部分。
中文介绍
关至于我, 我是研究学生,我学中式建筑历史。 在北大,我有一门个中文课, 在建筑学院。 那课棵是很难,因为那个需要要学习生用很专业的词汇。在那门个课,先我们跟瑞典的学生先参加一个英文“作坊”。 他们在Lund大学学城市设计, 和那个作坊很熟生产的。 然而,为了获得学分,虽 最然以前我不没知道这门课,但我该继续去上这门那个课。我希望这课能取得好成绩结束的好, 所以可是我很焦急。
在关于我的专业, 我需要会写一篇本论文。 我很感兴趣的是贝聿铭的建筑, 可是我不知道我要是我情愿写一篇个关于建筑历史的论文还是一篇关于建筑个理论/哲学的论文。 在未来几个月内, 我必须应该做出选择。我现在还有很多问题, 这少个问题只是两的我其中一个的问题。
PS:建议同时用英文写一遍,这样,别人在帮你修改时能尽可能领会你的原意。
我们一般说一门课,而不是一个课。加油,你中文也不错了,如果要我用英语写,估计水平比你还菜^_^
中文介绍
我是研究生,在北大学中式建筑历史。 在学校,我有一门中文课, 在建筑学院上。 那课是很难,因为那门课中有很多专业词汇。上那个课时,我们会和瑞典学生参加一个英文“作坊”的活动。,他们在Lund大学学城市设计, (和那个作坊很生产的)------这句表示看不懂。 然而,为了获得学分, 最然以前我没知道, 我该继续去那个课。我希望这课结束的好, 可是我很焦急。
我的专业需要写一篇论文。 我对贝聿铭的建筑很感兴趣。 现在我还没有决定是写一篇有关历史的论文还是一篇纯理论/哲学方面的论文。 在未来几个月内, 我会对此做出选择。我现在有很多问题, 这只是其中的一个问题。
中文介绍
至于我, 我是研究学生,我学中式建筑历史。 在北大,我有一个中文课, 在建筑学院。 那课棵是很难因为那个学生课用很专业的词汇。在那个课,先我们先参加一个英文“作坊”跟瑞典的学生。 他们在Lund大学学城市设计, 和那个作坊很生产的。(if you meant productive, you can say 那个作坊产量很高) 然而,为了获得学分, 最虽然以前我没知道, 我该继续去那个课。我希望这课结束的好(有个好的结果), 可是我很焦急。
在我的专业, 我会写一本论文。(guess i you want to say a paper,right? if so, you should say 一篇论文) 我很感兴趣的贝聿铭在建筑上对后人的启迪的建筑, 可是我不知道要是我情愿想写一个历史的论文还是一个理论/哲学的论文。 在未来几个月内, 我应该选择。我现在有很多问题, 这少个问题只是两的我的两个问题。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
