Search from various English teachers...
United States flagFrank Hz
Story of my Life 我记得在杭州的时候, 我想洗我的衣服。我起床很晚而且朋友们刚刚离开杭州。出去的时候下雨了!我的心扑通扑通地跳着因为这天晚上我需要上飞去我朋友的城市。如果我机场来晚了我不能去朋友的家。这天天气很不好!下雨淅沥淅沥地下着,我去洗我的衣服!然后即风呼呼呼地倒着又我听见隆隆地雷声!我回酒店时候,我用一个风筒为了干我的衣服!最后,我来到机场的时候我听见我的飞机两个小时误点!我觉-得,蹭蹬啊! 谢谢你帮助我!

Corrections · 4

0

Story of my Life

我记得在杭州的时候, 我想去洗我的衣服。我起床很晚而且朋友们刚刚离开杭州。出去门的时候下雨了!我的心扑通扑通地跳着很紧张因为这天晚上我需要上飞去到我朋友的城市。如果我去机场来晚了我就不能去朋友的家了。但是这天天气很不好!下雨淅沥淅沥地下着,我却要去洗我的衣服!然后即风呼呼呼地倒刮着又我还听见隆隆地雷声!我回酒店时候以后,我用一个风筒为了吹干我的衣服,我用了吹风机!最后结果,当我来到机场的时候,我听见我的飞机两个小时误点两个小时!我觉得,蹭蹬啊!

谢谢你帮助我!

 

你写的很有趣,不过最后一句话我没看懂。

提示:要用完整的句式,比如: “在...的时候”,“当...的时候”,“如果...就...”

0
中国人写东西习惯性的表意含蓄,习惯用最少的话表达尽量较多的含义
0

Story of my Life

我记得在杭州的时候, 我想洗我的衣服。我起床很晚晚了而且朋友们刚刚离开杭州。出去的时候下雨了!我的心扑通扑通地跳着因为这天那天晚上我需要上飞去我朋友的城市。如果我去机场来晚了晚了我就不能去朋友的家了。这天那天天气很不好!下雨淅沥淅沥地下着,我去洗我的衣服,!然后即风呼呼呼地倒吹着又,我听见了隆隆地雷声!我回酒店时候,我用一个风筒吹干了我的衣服!最后,我来到机场的时候我听见我的飞机两个小时误点!我觉-得,蹭蹬啊(哈哈哈哈,蹭蹬什么鬼,应该是“我的心,咯噔。。。”吧)

(一般一个句子,有一个 “我” 就够了,不要用太多 “我” ,会很累赘 (●ˇ∀ˇ●)   )

0

Story of my Life

我记得在杭州的时候, 我起床很晚而且朋友们刚刚离开杭州,我想洗我的衣服,发现出去的时候下雨了!我的心扑通扑通地跳着,因为这天晚上我需要上飞机去我朋友的城市。如果我去晚了机场我就不能去朋友的家。

这天天气很不好!下雨淅沥淅沥地下着,我去洗我的衣服,然后我又听见疾风呼呼呼地刮着,雷声隆隆地响着!我回酒店时候,我用一个风筒吹干我的衣服。最后,我来到机场的时候我听见广播说我的飞机两个小时误点!我觉得,蹭蹬啊! 


谢谢你帮助我!

 

点评:对情景的描述使用了很多的拟声词,十分生动!建议:有些地方不需要使用太多的叹号,注意语序。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today