Search from various English teachers...
Poland flagMonika
Hva liker jeg å gjøre Jeg liker å gjøre mange forskjellige ting. En av dem er å lese bøker, særlig en skjønnlitteratur. Jeg også gleder meg til å lage mat. I fritiden leser jeg nye oppskrifter, og jeg bruker mange av dem, fordi jeg liker å spise en ulike mat hver dag. Jeg bruker mange grønnsaker, fordi helsen er veldig viktig for meg. Jeg kjøpte elektrisk gitar for to måneder siden og jeg prøver å spille. Det er veldig vanskelig og ta mye tid, men jeg liker å gjøre det. Jeg gleder meg til å gjøre mange ting mer, men nå jeg må lage middag. Ha det bra! Jeg håper at det er noen så snil, som kan hjelpe meg og rette teksten min. Hilsen Monika :))))

Corrections · 4

2


Å glede seg til noe = To look forward to doing something (noe som skal skje i fremtiden)

Å være glad i å gjøre noe = To enjoy doing something


(Hva liker jeg å gjøre?)/Hva jeg liker å gjøre


Jeg liker å gjøre mange forskjellige ting.

Én av dem er å lese bøker, særlig en  skjønnlitteratur.

Jeg også gleder meg til er også glad i å lage mat. I  På fritiden leser jeg nye oppskrifter, og jeg bruker mange av dem, fordi jeg liker å spise en ulike forskjellig* mat hver dag. Jeg bruker mange grønnsaker, fordi helsen er veldig viktig for meg.

Jeg kjøpte (meg) elektrisk gitar for to måneder siden, og jeg prøver å spille. Det er veldig vanskelig og tar mye tid, men jeg liker å gjøre det.

Jeg gleder meg til er glad i å gjøre mange flere ting mer, men nå jeg må må jeg lage middag. Ha det bra!

Jeg håper at det er noen så snil, som kan noen kan være så snill(e) å hjelpe meg og med å rette teksten min. Hilsen Monika :))))

 

* Eller kanskje du heller mener: "... fordi jeg liker å prøve/lage/spise en ny matrett hver dag" eller "... fordi jeg liker å prøve en ny matvare/ingrediens hver dag"


Fin tekst!

 

1

Hva liker jeg å gjøre?

Jeg liker å gjøre mange forskjellige ting.
En av dem er å lese bøker, særlig en skjønnlitteratur.
Jeg også gleder meg til å lage mat. I fritiden leser jeg nye oppskrifter, og jeg bruker mange av dem, fordi jeg liker å spise en ulike mat hver dag. Jeg bruker mange grønnsaker, fordi helsen er veldig viktig for meg.
Jeg har kjøpt en elektrisk gitar for to måneder siden og jeg prøver å spille. Det er veldig vanskelig å ta bruke mye tid, men jeg liker å gjøre det.

Jeg gleder meg til å gjøre mange ting mer, men nå må jeg må lage middag. Ha det bra!
Jeg håper at det er noen så snil, som kan hjelpe meg og rette teksten min. Hilsen Monika :))))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today