11月3号 - 我新的生词

我们需要找一个有效方法。（有效）
Good!And it will be better,我们需要找一个有效的方法.
请发给我你的学生评价。他熊吗？（评价）
熊,if u want to say"terrible"?

Terrible can be say 糟糕or差劲.But generally,we do not ask"他糟糕/差劲吗？",we'd like to say"他怎么样？".

Don't be a chicken,ask her out!

别那么熊，约她出去吧！

我妈妈特别保守。他讨厌响的音乐。（保守）

他 is he,她 is she.So mom is female,it should be她讨厌响的音乐.

你对开车感觉熟悉吗？我不会。（熟悉）

你对开车感觉熟悉吗？It's hardly appears in a dialog.I don't know how to correct it temporarily.

“哦你是个美丽小公主！” “你不要恭维她！” （恭维）
"哦，你真是个美丽的小公主！"

真 is for emphasis,and make your words sincere.

After 哦,there must have punctuation mark,“，”or“。”is ok.

你先要完整你的作业。（完整）

完整 is usually used as a adj.U have to finish your homework should be translated as 你先要完成你的作业 or 你得先完成你的作业.

If u want to ues it as a adj,u can add a 的 after it.Like 完整的.And commonly,there must be a noun after 的.

我写不出完整的句子。（I can not write complete sentences.）

Remained whole soul.保持完整的灵魂。

One pattern is not intended to produce a whole application.一个模式不能生成一个完整的应用程序。

我要强调这节课的用。（强调）

I'm not sure what you mean to say about"用".My understanding is "I'd like to emphasize the importance of this lesson"(我要强调这节课的重要性。)or "I'd like to emphasize the aim of this lesson"(我要强调这节课的目的／or 目标。）

在前面是我邻居的家，这是我实际房子。（实际）
前面是我邻居的家，（实际上，）这才是我的房子。

你的想法不实际，这是不可能完成的任务。(Your idea is not realistic,this is an impossible task.)

实际 is usually used as "实际上",which means "in fact".it also can be expressed as"事实上".Besides,you can ues it when u think some idea is "pie in the sky",and it is translsted as"不实际".

你干嘛说这样子，你让我尴尬哦。（尴尬）
你干嘛这样子说(the point is how one described things,included the focus of his words.)

or

你干嘛说这个(the point is what is said,and the things what is said made "me" embarrassing. )

我的意见是你太胖了。（意见）

我的意思是你太胖了。I mean you are too fat.

意见 is a word that is a bit more official.

If i want to express my view in daily conversations,i'd like to say "i feel as if"(我觉得好像）、"i feel"(我觉得)、"i think"(我认为),etc.

Do u have any suggestion/idea?(你有什么建议/主意 吗）

我们的关系很融洽。（融洽）

Great!

你要掌握这些注意，才能提高。（掌握）

注意 is a verb.

需要注意的地方 is a nominal group.

你要掌握这些需要注意的地方，才能提高。

需要注意的地方,in this nominal group,"地方"is not only a geographical location.

Below are the admissions requirements.以下是需要注意的地方。

11月3号 - 我新的生词

我们需要找一个有效的方法。（有效）

请把你的学生评价发给我。他胆小吗？（评价）

我妈妈特别保守，他讨厌聒噪的音乐。（保守）

你对这里的路况熟悉吗？我不熟悉。（熟悉）

“哦你是个美丽小公主！” “你不要恭维她！” （恭维）

你先要完成你的作业。（完成）

我要强调这节课的作用。（强调）

实际上，这是我邻居的家，不是我的。（实际）

你干嘛这样说？你让我很尴尬哦。（尴尬）

我的意见是你太胖了。（意见）

我们的关系很融洽。（融洽）

你要掌握这些方法，才能有所提高。（掌握）