海へ行きました

昨日（？）、私とバラバさんは旅行に行きました。家から車で１時間の海です。でも、私たちは迷ってしまいました。地図を持っていきましたが、役にたたなかったです。結局、海へ行くのに２時間かかりました。

私は初めて大都市を見ました。いつも小さいの町で住んでいます。あの大都市は素敵ですよ。しかし、あれはとても大きいと複雑です。すべては明るいです。みんなは嬉しいそうだ。花がたくさんある。リスがたくさん見ました。

私は初めて大都市を実際に見ました。いつもは小さい町に住んでいます。大都市は素敵でした。しかし、とても大きい町だったので道が複雑でした。通りは明るくて（？）、みんなうれしそうでした。花がたくさん植えられていて、リスをたくさん見ました。

ビーチで着きました。私たちは嬉しいです。だけど、あれは別のビーチだ。最初の所が見つけません。私たちは散歩した。それて、２０分私は日焼けした。あの日は熱いですよ。

ビーチに行きました。私たちはうれしかったけど、目的地とは別のビーチでした。目的のビーチ（？）が見つかりませんでした。その後、私たちは散歩しました。２０分で私は日焼けしました。昨日（？）は熱かったのです。

散歩した後で私たち一緒に食べました。魚介類のレストランで行きました。私は魚を食べました。バラバさんはサラダをたべました。すべてはおいしいですけど、ちょっと塩辛いです。
私たちは帰りました。運勢はちょっと悪いですけど、これはとても楽しいですよ！

散歩した後で私たちはご飯を食べました。魚介類のレストランに行きました。私は魚を食べました。バラバさんはサラダを食べました。全部おいしかったですが、ちょっとしょっぱかったです。
その後、私たちは帰りました。迷ってしまって運勢はちょっと悪かったですが、とても楽しかったです！

一つ一つの文章が短いので、いくつかつなげてひとつの文章にするともっと自然になると思います:)

海へ行きました

明日は?、私とバラバさんは旅行に行きました。海がうちから車で１時間のところです。でも、私たちは迷ってしまう。地図を持っていきました、でもこれはくだらないだ?。海へ着くのに２時間かかった。

（昨日、）私はバラバさんと旅行に行きました。うちから車で１時間のところにある海です。私たちは、地図を見ながら運転しましたが、途中で迷ってしまいました。結局、海へ着くのに2時間もかかりました。

私は初めて大都市を見ました。いつも小さいの町で住んでいます。あの大都市は素敵ですよ。しかし、あれはとても大きいと複雑です。すべては明るいです。みんなは嬉しいそうだ。花がたくさんある。リス？がたくさん見ました。

私はいつも小さい町に住んでいて、大都市を見るのは今回が初めてでした。その大都市は素敵でした。（でも、大きいうえに複雑で、驚きました。）街灯が多くて街全体が明るいと感じました。街の人はみんな嬉しそうで、花もたくさんあって、リスをたくさんみました。

大都市は大きいけれど複雑だから、いやだなど、しかしを使うなら　素敵と感じた以外のことを書くといいと思います。ここでは、驚きましたを加えました。

ビーチで着きました。私たちは嬉しいです。だけど、あれは別のビーチだ？。最初の所が見つけません？。私たちは散歩した。それて、２０分私は日焼けした？。あの日は熱いですよ。

ビーチに着きました。だけど、それは私たちが行こうとしていたのとは別のビーチで、最初に行こうとしていたところは見つかりませんでした。それでも、私たちはとても嬉しかったです。（散歩をして、20分日光浴をして、私たちは日焼けをしました。）その日は暑くて太陽の強い日で、20分散歩をしただけで、私たちはすっかり日焼けをしました。

散歩した後で私たち一緒に食べました。魚介類のレストランで行きました。私は魚を食べました。バラバさんはサラダをたべました。すべてはおいしいですけど、ちょっと塩辛いです。

散歩をしたあとで、私たちは魚介類のレストランでごはんを食べました。私は魚を食べて、バラバ’さんはサラダを食べました。全部おいしかったのですが、ちょっとだけ塩辛かったです。

私たちは帰りました。運勢はちょっと悪いですけど、これはとても楽しいですよ！

そのあと、私たちはかえりました。道に迷って運が悪かったけど、とても楽しい旅行でした！

～よ。は主に話すときに使います(^^)/