Search from various English teachers...
United States flagMio S.
わたし の 家族 わたし が アメリカ で うまれた だけど わたし の お父さん と お母さん も 日本人 です。わたし の 両親 が 35年 前 に アメリカ に 引っ越した。わたし の 幼少 ずっと アメリカ で すみました。 両親 みたいに、わたし も 28歳 ぐらい の 時 に 引っ越した。今度 わたし ようろっぱ に 引っ越した。その時 4人 でした。わたし と 旦那 と 子ども 二人 いました。

Corrections · 3

1

わたし の 家族

わたし が アメリカ で うまれた だけど わたし の お父さん と お母さん も 日本人 です。

私はアメリカで生まれました。だけど、私のお父さんとお母さん(両親parents)は日本人なんです。

わたし の 両親 が 35年 前 に アメリカ に 引っ越した。わたし の 幼少 ずっと アメリカ で すみました。
私の両親が35年前にアメリカに引っ越したんです。私は幼少時代からずっとアメリカに住んでいました。
両親 みたいに、わたし も 28歳 ぐらい の 時 に 引っ越した。

両親みたいに私も28歳のときに引っ越したんです。

今度 わたし ようろっぱ に 引っ越した。その時 4人 でした。

今度はヨーロッパに私と旦那(夫)と子ども2人の4人で引っ越しました。

わたし と 旦那 と 子ども 二人 いました。

 

★1 日本語ではスペースを使いません。

×今日も いい天気 だなあ。 雲が わたあめ みたい。

○今日もいい天気だなあ。雲がわたあめみたい。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today