Search from various English teachers...
Australia flagPhilippe Fernandez
01-11 Il y a trois mois que je l'ai essayé de garder un journal, mais aujourd'hui peut-être au moment le plus mauvais je décidé a recommence. Le dernier semaine était pleine d'activité comme toujours … á la fin de la semestre l'universitaire. Particulièrement demain (alors vraiment aujourd'hui mais seulement parce-que c'est trop tard dans la nuit) c'est serait l'anniversaire de ma copine Naomi. Elle est vraiment très excité pour l'festival de jour, et a cause de ça fait beaucoup de chose pour le préparation. Comme fait du achats, prépare de gâteau et d'autres aliments. C'était beaucoup trop travaillé pour moi … mais ça fait elle heureuse et qui est tout ce qui compte.

Corrections · 6

1

01-11

Depuis trois mois j'essaye de tenir un journal, mais aujourd'hui, peut-être au plus mauvais moment j'ai décidé de recommencer. La semaine dernière était pleine d'activités comme toujours à la fin du semestre universitaire. Demain, particulièrement (en fait, je devrais dire "aujourd'hui" car il est déjà tard dans la nuit) parce que ce sera serait l'anniversaire de ma copine Naomi. Elle est vraiment très excitée (emballée) à l'idée de célébrer cette fête,et de fait, il y a  beaucoup de préparations à faire, comme faire les achats, préparer le gâteau et d'autres plats. Ce sera beaucoup trop de travail pour moi … mais elle en sera heureuse et c'est (tout) ce qui compte. (et c'est ça l'important)

1

01-11

Depuis trois mois, j'essaye d'écrire un journal, mais aujourd'hui peut-être au plus mauvais moment je décide de recommencer. La semaine dernière était pleine d'activités comme toujours … á la fin du semestre universitaire. Demain en particulier (en fait c'est déjà aujourd'hui parce que c'est déjà tard) ce sera l'anniversaire de ma copine Naomi. Elle est vraiment très excitée pour, et de ce fait, beaucoup de choses sont en préparation.
Comme faire des achats, préparer le gâteau et d'autres plats. C'est beaucoup trop de travail pour moi … mais ça la rend heureuse et c'est tout ce qui compte

 

0

01-11

Depuis trois mois, j'essayer d'écrire un journal, mais aujourd'hui peut-être au moment le plus mauvais je décide de recommencer. La semaine dernière était pleine d'activités comme toujours … á la fin du semestre universitaire. Demain en particulier (en fait c'est déjà aujourd'hui parce que c'est déjà tard) ce sera l'anniversaire de ma copine Naomi. Elle est vraiment très excitée pour, et de ce fait, beaucoup de choses sont en préparation.
Comme faire des achats, préparer le gâteau et d'autres plats. C'est beaucoup trop de travail pour moi … mais ça la rend heureuse et c'est tout ce qui compte.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today