Search from various English teachers...
United States flag兔青羽
Un correo Señora Aranda : Es un honor para mí poder recibir su invitación. He leído sus libros que me parecían excelentes. Sus obras con deicciónes exquisitas consisten en unas narraciñones breves sobre hechos imaginarios que deja una enseñanza de vez en cuando. Me gustaría presentar para el último libro de una autora tanta famosa. La forma de la presentación en que todos los hombres se conversarán como amigos es muy divertida y alegre. Y le aprecio por su cuidad para que puedamos disfrutar copas de buen vino.Me aseguro de que participe en la presentacíon con puntualidad. Gracias a usted por su amable atención. Un saludo. X.

Corrections · 3

0

Un correo

Señora Aranda :


Es un honor para mí poder recibir su invitación. He leído sus libros que me parecían excelentes. Sus obras con historias exquisitas consisten en unas narraciones breves sobre hechos imaginarios que dejan una enseñanza de vez en cuando. /sobre hechos imaginarios que tienen una moraleja/


Me gustaría presentar el para último libro de una autora tanta famosa. La forma en la que todos los hombres hablan como amigos es muy divertida y alegre. Y el aprecio por su cuidad   (para que puedamos disfrutar copas de buen vino).Me aseguro de que participe en la presentacíon con puntualidad.
Gracias a usted por su amable atención.

Un saludo.

 

He intentado respetar al máximo tu texto haciendo las modificaciones imprescindibles. No acabo de entender si vas a una presentación de un libro o eres tú el que va a presentar el libro (por lo que dices en el segundo párrafo). 

 

En cuanto a la frase en amarillo, no entiendo muy bien a qué te refieres así que yo la suprimiría. 

 

¡Buen trabajo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today