Search from various English teachers...
Germany flagFelix
你好! 你好 我是FELIX 我学习中文两周了, 但是我中文很难。 现在我练习中字母表和字调以说好 我会了朋友于ITALKI。他是一个老师很好。 我在大学学习数学,但是我有空的时候,我喜欢锻炼,读书或者跟朋友们一起玩。 谢谢 再见

Corrections · 21

2

你好!

你好
我是FELIX ,我学习中文两周了, 但是我覺得中文很难。
现在*我练习中文字母表和字调(音調?you mean accent/tone?)以说好以學好中文。

我于ITALKI会認識了一個朋友。他是一个很好的老师。

我在大学学习数学,但是我有空的时候,我喜欢锻炼,读书或者跟朋友们一起玩。

谢谢
再见

-------------------------------

*In Chinese, we rarely put time at first. But that is ok to understand what you mean.

Also, we often say the place first and then tell the things we've done at the place.

-------------------------------

Your Chinese is very good! Keep working!

Ich bin Mona. :)

1

你好!

你好
我是FELIX, 我学习中文两周了, 但是我觉得中文很难。
现在我在练习中文字母表和字调以说好 声调。
我会在ITALKI交了个朋友于ITALKI,他是一个老师很好的老师。

我在大学学习数学,但是我有空的时候,我喜欢锻炼,读书或者跟朋友们一起玩。

谢谢
再见

0

你好!

你好
我是FELIX 我学习中文两周了, 但是我中文很难。 ---我是Felix,我学习中文两周了。我觉得中文很难。
现在我练习中字母表和字调以说好 ——为了说好中文,我现在在练习中文字母表和声调。(To speak Mandarin well, I am now practising the alphabet of Mandarin and the tones)
我会了朋友于ITALKI。他是一个老师很好。 ——我在Italki认识了一个朋友。他是一个很好的老师。(I made a friend here on Italki. He is a very good teacher.)

我在大学学习数学,但是我有空的时候,我喜欢锻炼,读书或者跟朋友们一起玩。

谢谢
再见

0

你好!

你好
我是FELIX 我学习中文两周了, 但是我觉得中文很难。 I think
现在我练习字母表和音调为了说好 中文。
我交了一个朋友在ITALKI上。他是一个很好的老师。
定语的位置要注意
我在大学学习数学,有空的时候,我喜欢锻炼,读书或者跟朋友们一起玩。  不用转折 但是

谢谢
再见 you must have a talent for language  or you have a good teacher.  just two weeks    come on!

0

Hi Felix,

Here is my revision for your essay.

 

你好
我是FELIX, 我学习中文两周了, 但是我中文很难觉得中文很难。
现在我练习中文字母表和字调以说好
我会了朋友于ITALKI我在ITALKI认识了一个朋友。他是一个很好的老师很好。

我在大学学习数学,但是我有空的时候,我喜欢锻炼、读书阅读或者跟朋友们一起玩。 


谢谢
再见

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today