Expresando mi opinión

Gracias por cualquier ayuda!

No estoy de acuerdo con que vivir en Cardiff es caro porque hay un montón de tiendas más baratas para elegir.
no creo que estudiar en la universidad sea fácil. En mi opinión hay mucho trabajo que hacer y eso requiere un montón de esfuerzo.
Yo creo que el aprendizaje de un idioma le ayudará a conseguir un trabajo en el futuro
Estoy de acuerdo en que el español es difícil de aprender, pero cuanto más trabajes, mejor lo harás.

También, ¿qué significa esto?
En la Universidad hay demasiadas vacaciones = There's too many holidays in the university.

¡Bien hecho Brogan! En negrita correcciones, en azul recomendaciones. Si tienes cualquier duda, puede preguntarme :)

Expresando mi opinión

¡Gracias por cualquier ayuda!

No estoy de acuerdo en/con que vivir en Cardiff es caro porque hay un montón de tiendas más baratas para elegir.
No creo que estudiar en la universidad sea fácil. En mi opinión hay mucho trabajo por hacer y eso lleva un montón de esfuerzo.
Yo creo que el aprendizaje de un idioma le ayudará a conseguir un trabajo en el futuro
Estoy de acuerdo en que el español es difícil de aprender, pero cuanto más trabajes, más aprenderás.

También, ¿qué significa esto?
En la Universidad hay demasiadas vacaciones?

Expresando opinión

Gracias por cualquier ayuda!

No estoy de acuerdo con que vivir en Cardiff sea caro porque hay un montón de tiendas más baratas para elegir.
No creo que estudiar en la universidad sea fácil. En mi opinión, hay mucho trabajo por hacer y eso lleva un montón de mucho esfuerzo.
(Yo)(se puede omitir) creo que el aprendizaje de un idioma le ayudará a conseguir un trabajo en el futuro.
Estoy de acuerdo en con que el español es difícil de aprender, pero cuanto más trabajes, mejor lo harás.

También, ¿qué significa esto?
En la Universidad hay demasiadas vacaciones? = There're too many holidays at university.