Search from various English teachers...
France flagAurore
去中国旅行 李芳芳总是说北京 偌/真 美。可能因为太长时间离开她的国家还有太想她的父母跟朋友,就决定了回来 她的国家/中国 看家人。我跟她一起不由去。 当然,自从我学汉语,认识了李芳芳,我也很想看这个神奇国家。所以,我们买了票,坐飞机去了北京。 北京真好。故宫跟天坛非常美。当然要不忘记长城。一个中国言语说 : "不到长城,非好汉。"李芳芳跟我登上长城的时候,觉得很汉。这个感觉,一生都不会忘记。 但是,说实话,我因为觉得那里是真正的生活,最喜欢西安。如果要了解中国历史,就非得去西安。然而,我不能忍受它的天气。 上海是真特别的城市。我并不知道像New York或者Toronto。可能更像欧洲的城市,可能像没城市或者像它自己。但是上海街道没有北京跟西安的直。我常常迷路。

Corrections · 3

0

去中国旅行

李芳芳总是说北京 偌/真 很美。可能因为太长时间离开她离开她的国家还有太想她的父母跟朋友太长时间了,就决定了回来 她的国家/中国 看家人。我跟她一起不由去。

当然,自从我学汉语,认识了李芳芳,我也很想看这个神奇国家。所以,我们买了票,坐飞机去了北京。

北京真好。故宫跟天坛非常美。当然要不要忘记长城。一个中国言语说 : "不到长城,非好汉。"李芳芳跟我登上长城的时候,觉得很有汉子的感觉(I can get it, but can't express it)汉。这个感觉,一生都不会忘记。 


但是,说实话,我因为觉得那里是真正的生活(I can't get it),最喜欢西安。如果要了解中国历史,就非得去西安。然而,我不能忍受它的天气。

上海是真特别的城市。我并不知道她到底像不像New York或者Toronto。可能更像欧洲的城市,可能完全像没城市或者像它自己。但是上海街道没有北京跟西安的直。我常常迷路。

 

Have a nice trip. ^_^

0

去中国旅行

李芳芳总是说北京很美。可能是因为她太长时间离开她的国家还有太想她的父母跟朋友于是决定了回她的国家—中国,去看望家人。

当然,自从我学汉语,认识了李芳芳,我也很想去这个神奇国家。所以,我们买了票,坐飞机去了北京。

北京真好,故宫跟天坛非常美,当然要不忘记长城,中国有一句谚语说 : "不到长城,非好汉。"我跟李芳芳登上长城的时候,觉得很汉觉得自己像个英雄。这个感觉,一生都不会忘记。

但是,说实话,我最喜欢西安是因为我觉得那里有真正的生活。如果想要了解中国历史,就一定要去西安。然而,我却不能忍受它的天气。

上海是很特别的一座城市。我不知道他是像New York还是Toronto,可能更像欧洲的城市,甚至可能不像城市或者只是他自己。但是上海的街道没有北京跟西安的直。我常常迷路。

 

非得:c'est une expression qui est plus négative

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today