מילות יחס

-סטודנטים חולמים על "גלולות" להשכלה גבוהה. לא צריךכים פסיכולוג שיחדור אל ה"לא-מודע" שלהם כדי להבין את הגורמים לחלומות כאלה.

-הסופר "עגנון" "הודה" לוועדה על את הפרס שהעניקה לו

-לקשישים קל להיזכר _ להיזכר בעבר אבל וקשה להם לזכור _ מה דעשו אתמול.


אדם תורם בלזולת גם בלי לחכות לתמורה כספית


התלבשתי לחברה החדשה . מהר מאוד הסתגלתי למנהגי הסטודנטים





בבקשה, גם תפרשו מה שנמצא בין גרשיים

תודה

---

התלבשתי לחברה החדשה = לא עובד כי לא ברור על מה אתה מדבר.

I dressed (in a special way) for my new girlfriend = התלבשתי בשביל החברה החדשה שלי

I dressed (according to how) the new society/company (I joined dresses). = התלבשתי בהתאם לאופן הלבוש של החברה שהצטרפתי אליה OR התלבשתי איך שמתלבשים בחברה החדשה שלי

גלולות = תרופה הניתנת בצורת כדורים. בדרך-כלל המילה "גלולות" מתייחסת לכדורים נגד הריון. (PILLS)

לא מודע = unconscious = מושג בפסיכולוגיה

עגנון = שם של סופר ישראלי שזכה בפרס נובל לספרות. ידוע גם כ: ש"י עגנון. (AGNON)

הודה = אמר תודה (THANKED)

מילות יחס

-סטודנטים חולמים על "גלולות" להשכלה גבוהה. לא צריכים פסיכולוג שיחדור אל ה"לא-מודע" שלהם בכדי להבין את הגורמים לחלומות כאלה.

-הסופר "עגנון" הודה לועדה על הפרס שהעניקה לו

-לקשישים קל להיזכר בעבר וקשה להזכר במה שעשו אתמול.


אדם תורם לזולת גם מבלי לחכות לתמורה כספית


התלבשתי לחברה החדשה . מהר מאוד הסתגלתי למנהגי הסטודנטים





בבקשה, גם תפרשו מה שנמצא בין גרשיים

תודה