Search from various English teachers...
쥔황
교육에 대해서 이야기한다 (아래에 있는 글이 친구랑 대화하는 걸로 보시면 됩니다. 글의 구조와 문법을 고쳐주시면 좋겠습니다. 만일 친구랑 대화하면 이런 내용은 문법적으로 틀린 것이 있는지 없는지 알려주세요) 꼭 대학에 올라가야 되는게 아닌데 목표를 확실히 알면 될 것 같아요 어떤 직업은 대학에 올라가는 게 중요한데 어떤 직업은 사실 안 가도 문제가 되지 않아요 자기의 취미는 뭔지 먼저 잘 생각하고 정말 없으면 찾는 것밖에 없죠 자기의 재능은 무엇인가 잘 생각하면 하니라도 떠올르는 게 있겠어요 대만과 한국이 피슷한데 공부만 중요하다는 관념이 너무 강해서 중학교때부터 고등하교때까지 6년동안 다 대학에 들어가는 대시험을 준비하려고 자기의 재능과 취미를 찾는 시간이 정말 부족해서 많은 사람이 그냥 자기의 점수는 저 학과랑 맞아서 들어가게 돼요. 들어가고 보니 이게 자기가 좋아하는 일이 아니라는 사실을 알게 되었는데 도대체 뭘 해야 할지 정확히 알지 못해서 계속 자기가 싫아하는 것을 공부할 수밖에 없어요

Corrections · 1

0

교육에 대해서 이야기한다

(아래에 있는 글이 친구랑 대화하는 걸로 보시면 됩니다. 글의 구조와 문법을 고쳐주시면 좋겠습니다. 만일 친구랑 대화하면 이런 내용은 문법적으로 틀린 것이 있는지 없는지 알려주세요)

꼭 대학에 올라가야 되는게 아닌데 목표를 확실히 알면 될 것 같아요

어떤 직업은 대학에 올라가는 게 중요한데 어떤 직업은 사실 안 가도 문제가 되지 않아요


자기의 취미는 뭔지 먼저 잘 생각하고 정말 없으면 찾는 것밖에 없죠

자기의 재능은 무엇인가 잘 생각하면 하나라도 떠오르는 게 있겠죠 

대만과 한국이 비슷한데 공부만 중요하다는 관념이 너무 강해서 중학교 때부터 고등학교 때까지 6년동안 다 대학에 들어가는 대 시험을 준비하려고 자기의 재능과 취미를 찾는 시간이 정말 부족해서 많은 사람이 그냥 자기의 점수가 저 학과랑 맞아서 들어가게 돼요.

들어가고 보니 이게 자기가 좋아하는 일이 아니라는 사실을 알게 되었는데 도대체 뭘 해야 할지 정확히 알지 못 해서 계속 자기가 싫아하는 것을 공부할 수밖에 없어요

 

-------------------------------

oh my God, you are such a great Korean Writer. 

I guess most of your mistakes are just misspelling. 

 

and It's a very sad story. 

Yes, poor Asian. We are studying hard just to go to university.

 

I think Seoul university students are much smarter than Harvard or Oxford. 

But are they more creative than Harvard and Oxford? I don't think so. 

 

and what about after the graduation? 

Do we live to work? or Do we work to live? 

 

I hope my comment is not getting you headache. 

but Life is yours. 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today