Meu dia.

Hoje meu dia foi bom. Eu fiz um trabalho de casa e escutei a música. Eu não tenho um teclado sotaque de que dê para colocar os acentos nas palavras, desculpa), mas eu acho que eu sei como usar os acentos nas palavras. Meu problema com a aprendizagem do português é relacionado a fala. Eu posso ler muito bem quando eu traduzo na minha cabeça. Mas eu quero falar sem traduzir. Eu preciso de ajuda com isso. Alguma dica? Eu vou escrever mais, mais tarde.

Very good!

PT-PT

(1) O Meu Dia.

1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. You don't need to have a PT keyboard, you just need to add PT to your computer.

3. Desculpa it's informal.

4. https://www.italki.com/article/352/To-Be-Or-To-Be%3F-Using-Ser-vs-Estar-In-Portuguese

5. Isto - Para o que está perto do falante.

    Isso- Para o que está perto do ouvinte.

    Aquilo - Para o que está longe do falante e do ouvinte.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

Meu dia.

Hoje meu dia foi bom. Eu fiz um trabalho de casa e escutei a música. Eu não tenho um teclado sotaque de que dê para colocar os acentos nas palavras, desculpa), mas eu acho que eu sei como usar os acentos nas palavras. Meu problema com a aprendizagem do português é relacionado a fala. Eu posso ler muito bem quando eu traduzo na minha cabeça. Mas eu quero falar sem traduzir. Eu preciso de ajuda com isso. Alguma dica? Eu vou escrever mais, mais tarde!

Meu dia.

Hoje, Meu dia foi bom. Eu fiz trabalho de casa e escutei musica (Eu nao tenho um teclado para colocar os acentos nas palavras, desculpa) MAS eu acho que eu sei como usar os acentos nas palavras. Meu problema em aprender portugues esta em falar. Eu posso ler muito bem quando eu traduzo na minha cabeca. Mas eu quero falar sem traduzir. Eu preciso de ajuda com isso. Alguma dica? Eu vou escever mais, mais tarde.