Search from various English teachers...
France flagManon
大家你好 :) 我新来的用户 大家好,我叫manon, 我是法国人。我二十岁。我登录在italki长久。而且这个是第一音信的。我学中文学了二年了。这儿,我要改进我的中文,还有我要交一些朋友。我希望看你们的更正一下。:)

Corrections · 13

2

大家你好 :) 我是新来的用户

大家好,我叫manon, 我是法国人。我二十岁。我登录在italki长久(我在italki注册很久了)。而且这个是第一音信的(这是我第一次发信息(or 写作?))。我学中文学了二(两)年了。在这儿,我要改进(提高)我的中文水平,还有我要交一些朋友。我希望看你们(你们看到)的时候,能更正一下。:)

1

大家你好 :) 我是新来的用户

大家好,我叫manon, 我是法国人。我二十岁。我登录在italki登录很久了长久。而且这个是我的第一条消息音信的。我学中文学了二两年了。在这儿,我要改进我的中文,还有我要交一些朋友。我希望看到你们的为我更正一下。:)

1

大家你好 :) 我新来的用户(/我是新来的用户)

大家好,我叫manon, 我是法国人。我二十岁。我登录在italki长久(/我已经在italki上注册很久了)。而且这个是第一音信的(/这是我第一篇小作文)。我学中文学了二年了。这儿,我要改进我的中文(/我想提高我的中文水平),还有我要(/想)交一些朋友。我希望看你们的更正一下(/我希望你们看到的时候麻烦更正一下)。:)

1

大家你好 :) 我新来的用户

大家好,

我是manon,

我是法国人。

目前二十岁。

是italki的會員。

雖然我学中文已經二年了,但这還是我的第一篇作文。。

希望在這裡能夠交一些朋友,也可以精進我的中文。

期望你能夠斧正我的文章。:)

 

0

大家你好 :) 我是新来的用户

大家好,我叫manon, 我是法国人。我二十岁。我登录在italki长久?。而且这个是第一有音信功能的。我学中文学了二年了。在这儿,我要改进提高我的中文水平,还有我要交一些朋友。我希望你们看的时候 顺便更正一下。:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today