Corrections · 14
Começando em Português
Oi! Me chamo Francisco, sou dos Estados Unidos, e eu estou aprendendo português brasileiro (-:
Este é o meu primeiro dia aprendendo, mas eu já estou animado.
Vocês tem algum conselho para mim? (-:
Seu português está ótimo!
Começando em Português
Oi! Chamo-me Francisco, sou [1] dos Estados Unidos e eu estou aprendendo português brasileiro (-:
Este é o meu primeiro dia [2]de aprender, mas eu já estou animado.
Vocês [3]têm algum conselho para mim? (-:
-----------
[1] de + o = do / de + os = dos / de + a = da / de + as = das
[2] Não está errado, mas seria melhor dizer "meu primeiro dia aprendendo"(Br) ou "meu primeiro dia a aprender" (Pt)
[3] "Você tem" / "Vocês têm"
Caso tenha curiosidade:
- No Brasil, sempre preferimos colocar os pronomes oblíquos átonos antes do verbo (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes). Exemplos: "Quem me chamou?", "Amanhã te telefonarei."
- A única situação em que um brasileiro não vai colocar o pronome obliquo antes do verbo é no início da frase. Porque não se deve começar uma frase com pronome oblíquo átono. Exemplo: "Chamo-me Francisco."
Começando em Português
Oi! Chamo-me Francisco, sou dos Estados Unidos, e eu estou a aprender(aprendendo) português brasileiro (-:
Este é o meu primeiro dia a aprender , mas eu já estou animado.
Vocês têm algum conselho para mim? (-:
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
