Search from various English teachers...
China flaglwd8260
lwd8260's notebook entry: Mar 04, 2011 僕の冬休みはずいぶんつまらなかったです。旅行や勉強など全然しませんでした。 僕は一月二十三日に家に着きました。その後、スーパーやバーゲン会場へ行って、新しい洋服を買いました。 僕は毎日家でノートパソコンでアニメを見ました。DRAGON BALL と SLAM DUNKが大好きです。孫悟空さんはすごいで、桜木花道さんはとても面白いです。 冬休みで僕はあまり家を出ませんでした。ただ二回友達とバスケットをしに行きました。友達にモンゴルの名産品をあげましたから、彼たちは楽しかったです。 そして、おいしい食べ物も あまり食べませんでした、両親は僕が太くなることを心配しました。 冬休みの中で僕のいちばん嬉しいことは日本人の友人を知りました。あの人は独協大学の学生で、静岡の出身です。 以上は今度の冬休みです。

Corrections · 2

0

lwd8260's notebook entry: Mar 04, 2011

僕の冬休みはずいぶんつまらなかったです。旅行や勉強など全然しませんでした。
僕の冬休みはつまらないものでした。旅行や勉強もぜんぜんしませんでした。
僕は一月二十三日に家に着きました。その後、スーパーやバーゲン会場へ行って、新しい洋服を買いました。
僕は1月23日に家に帰りました。
僕は毎日家でノートパソコンでアニメを見ました。
僕は毎日家のノートパソコンでアニメを見ていました。
DRAGON BALL と SLAM DUNKが大好きです。
孫悟空さんはすごいで、桜木花道さんはとても面白いです。
孫悟空はすごい強くて、桜木花道はとても面白いキャラクターだと思います。
冬休みで僕はあまり家を出ませんでした。
冬休みの間、僕はあまり家を出ることはありませんでした。
ただ二回友達とバスケットをしに行きました。
友達にモンゴルの名産品をあげましたから、彼たちは楽しかったです。
友達にモンゴルの名産品をあげると、彼らは大変喜んでいました。
そして、おいしい食べ物も あまり食べませんでした、
そして、あまりおいしい食べ物も食べさせてもらえませんでした。
両親は僕が太くなることを心配しました。
冬休みの中で僕のいちばん嬉しいことは日本人の友人を知りました。
冬休みの中で、僕が一番うれしかったのは、日本人の友達と知り合いになったことです。
あの人は独協大学の学生で、静岡の出身です。
その人は、獨協大学の学生で、静岡の出身でした。
以上は今度の冬休みです。

*******************************************************************************
うちの息子も今年中学生なんですが、冬休み中、食べて、寝て、テレビを見て、ゲームをして
だらだらした日々をおくっていました。
冬休みが終わる1日前にあわてて宿題をしていました。思い出せば、自分も若いとき
そんな感じだったなぁ・・・・・


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today