비 Rain Consideration of God for two persons whom start love. All they need are lots of rain and a small umbrella. by copy writer Jung-Chul 사랑을 시작하는 두사람을 위한 하나님의 배려. 두 사람에게 필요한건 많은 비와 작은우산

Search from various English teachers...

민서 Minseo 河慜曙

비 Rain Consideration of God for two persons whom start love. All they need are lots of rain and a small umbrella. by copy writer Jung-Chul 사랑을 시작하는 두사람을 위한 하나님의 배려. 두 사람에게 필요한건 많은 비와 작은우산 하나뿐.

Corrections · 1

Wow. I really like this! It is difficult to translate this into english and keep the structure.

Literal: "God's consideration for two people starting love. All they need is a lot of rain and a small umbrella."

Better: "Proof of god's benevolence towards two people falling in love: a lot of rain and a little umbrella."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today