Search from various English teachers...
Russia flagDodotan
יום ההולדת הטוב ביותר שלי הייתי בת עשרים וחמש וגרתי ברוסיה. החלטתי לערוך מסיבה בדירה שלי ולהזמין אורחים. בתקופה הזאת לא תדיר הזמנתי אורחים או נפגשתי עם החברים שלי, כי עבדתי קשה מאוד ולא היה לי זמן בכלל. אבל חשבתי שביום הולדת לא צריך להיזכר בעבודה, אלא לנוח ולחגוג. המסיבה הייתה ביום-חופש במרץ. אני זוכרת איזה יום יפה היה - האוויר רק התחיל, היה קר והאדמה הייתה מתחת לשלג, אבל השמש הייתה כבר בהירה וחמה, והדירה שלנו הייתה מלאה קרניים שמש. מהבוקר התכוננתי למסיבה בשימחה - קצת ניקיתי בבית ואני עם אימי התחלנו להכין ארוחה חגיגית (סלאטים שונים, עוף עם תפוח אדמה בתנור ועוד), פתחנו לפתן טעים, שמנו על השולחן פירות יפים. האחים שלי התלבשו בבגדים יפים וצפו בטלוויזיה. אחרי הצהריים התחילו להגיע האורחים. החברה הכי טובה שלי הגיעה הראשונה, אנחנו דיברנו, צחקנו ושיחקנו עם החתול שלי. החבר שלי עם מצלמה היה מצהריים איתי והוא צילם אותנו. אחר-כך הגיעה החברה שלי עוד אחת עם החבר שלה, אחר-כך שתי בנות הדודות שלי (התאומים, הן שרות בכנסייה). כולם נתנו לי מתנות, בירכו אותי ואיכלו לי את הטוב ביותר. התישבנו בעד השולחן, התכבדנו, דיברנו והתלוצצנו,בנות הדודות שלי שרו ברכה כנסייתית לחיים הארוכים שלי. הייתה ביניינו אווירה יפה של שימחה ולבביות, אני שכחתי על הבעיות שלי ועל העבודה. זה היה באמת יום מעולה ואני זוכרת אותו כמו עכשיו.

Corrections · 5

1

יום ההולדת הטוב ביותר שלי

הייתי בת עשרים וחמש וגרתי ברוסיה. החלטתי לערוך מסיבה בדירה שלי ולהזמין אורחים. בתקופה הזאת לא תדיר הזמנתי אורחים או נפגשתי עם החברים שלי בתדירות גבוהה, כי עבדתי קשה מאוד ולא היה לי זמן בכלל. אבל חשבתי שביום הולדת לא צריך להיזכר בעבודה, אלא לנוח ולחגוג. המסיבה הייתה ביום-חופש במרץ. אני זוכרת איזה יום יפה היה - האביב האוויר רק התחיל, היה קר והאדמה הייתה מתחת לשלג, אבל השמש הייתה כבר בהירה וחמה, והדירה שלנו הייתה מלאה קרניים שמש. מהבוקר התכוננתי למסיבה בשימחה - קצת ניקיתי בבית ואני עם ואימי התחלנו להכין ארוחה חגיגית (סלאטים שונים, עוף עם תפוח אדמה בתנור ועוד), פתחנו לפתן טעים, שמנו על השולחן פירות יפים. האחים שלי התלבשו בבגדים יפים וצפו בטלוויזיה. אחרי הצהריים התחילו להגיע האורחים. החברה הכי טובה שלי הגיעה הראשונה, (אנחנו) דיברנו, צחקנו ושיחקנו עם החתול שלי. החבר שלי הגיע עם מצלמה מהצהריים איתי והוא צילם אותנו. אחר-כך הגיעה עוד החברה שלי עוד אחת עם החבר שלה, אחר-כך שתי בנות הדודות שלי (התאומותים, הן שרות בכנסייה). כולם נתנו לי מתנות, בירכו אותי ואיחלו לי את הטוב ביותר. התישבנו ליד השולחן, התכבדנו, דיברנו והתלוצצנו,בנות הדודות שלי שרו ברכה כנסייתית לחיים הארוכים שלי. הייתה ביניינו אווירה יפה של שימחה ולבביות, (אני) שכחתי על הבעיות שלי ועל העבודה. זה היה באמת יום מעולה ואני זוכרת אותו כמו עכשיו.

0

יום ההולדת הטוב ביותר שלי

הייתי בת עשרים וחמש וגרתי ברוסיה. החלטתי לערוך מסיבה בדירה שלי ולהזמין אורחים. בתקופה הזאת לא תדיר הזמנתי אורחים או נפגשתי עם החברים שלי, כי עבדתי קשה מאוד ולא היה לי זמן בכלל. אבל חשבתי שביום הולדת לא צריך להיזכר בעבודה, אלא לנוח ולחגוג. המסיבה הייתה ביום-חופש במרץ. אני זוכרת איזה יום יפה היה - האוויר רק התחיל, היה קר והאדמה הייתה מתחת לשלג, אבל השמש הייתה כבר בהירה וחמה, והדירה שלנו הייתה מלאה קרניים שמש. מהבוקר התכוננתי למסיבה בשימחה - קצת ניקיתי בבית ואני עם אימי התחלנו להכין ארוחה חגיגית (סלאטים שונים, עוף עם תפוח אדמה בתנור ועוד), פתחנו לפתן טעים, שמנו על השולחן פירות יפים. האחים שלי התלבשו בבגדים יפים וצפו בטלוויזיה. אחרי הצהריים התחילו להגיע האורחים. החברה הכי טובה שלי הגיעה הראשונה, אנחנו דיברנו, צחקנו ושיחקנו עם החתול שלי. החבר שלי עם מצלמה היה מצהריים איתי והוא צילם אותנו. אחר-כך הגיעה החברה שלי עוד אחת עם החבר שלה, אחר-כך שתי בנות הדודות שלי (התאומים, הן שרות בכנסייה). כולם נתנו לי מתנות, בירכו אותי ואיכלו לי את הטוב ביותר. התישבנו בעד השולחן, התכבדנו, דיברנו והתלוצצנו,בנות הדודות שלי שרו ברכה כנסייתית לחיים הארוכים שלי. הייתה ביניינו אווירה יפה של שימחה ולבביות, אני שכחתי על הבעיות שלי ועל העבודה. זה היה באמת יום מעולה ואני זוכרת אותו כמו עכשיו.


התישנו ליד השולחן

קרני שמש

0
יופי של סיפור

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today