昨天的课
昨天我上中文课。 我跟我的老师说了关于英国和中国的文化的区别。说了关于 在中国浪漫不太重要。你如说,拥抱很少。 我的老师解释在中国文化最重要的事儿是相处的很好, 在一起有很好的生活。我觉得这种态度有道理。我觉得中国浪漫态度更实际。
我们也说了关于怀孕。 说了发胖很正常!也发胖十公斤没问题!
然后我解释我决定放弃读博士。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
对每次课进行总结, 这是很好的方法,坚持!
0
最后一句话 和前文有什么关系吗
0
昨天的课
昨天我上中文课了。 我跟我的老师说讨论了关于英国和中国的文化的区别。说讨论了关于 在中国浪漫不太重要的话题。比如说,拥抱很少。 我的老师解释在中国文化最重要的事儿是相处的很好, 在一起有很好的生活。我觉得这种态度有道理。我觉得中国浪漫态度更实际些。
我们也讨论了关于怀孕的话题。 说了发胖很正常!也发胖十公斤没问题的情况也很多! (这句话应该这么说:怀孕后孕妇发胖很正常,甚至胖十公斤的情况也很多。发胖并不是问题。等等)
然后我解释我决定放弃读博士。
点评:
本文主要问题在于两个词:说 and讨论 之间的区别:(说,是单方面的,讨论是双方面的)
八卦一下:
中国孕妇怀孕以后,会胖很多。身材完全走形,不成样子,有的能胖到40公斤以上。。。不像外国的孕妇,从后面根本看不出来。貌似国外的孕妇也不坐月子。这个跟习俗有关吧。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
