oya thaama sinhala igena gannavada? oya = you (spoken) thaama = still igena ganna = to learn da? = question marker? Are you still learning Sinhala? oya kemathi unoth apita udaw karanna puluvan. kemathi = like (e here is like the "a" in "a"pple) unoth = nam = if api = we, apita = to us udaw karanna = to help puluvan = can If you like, we can help you. kohomada oyage sepa saneepa? oyage = yours sepa = comfort (e = a in apple) saneepa = health sepa saneepa is a idiom meaning health and wealth. "How are you doing" mama saneepen (innava) means I am well ( not sick) mama hodin (innava) means I am well ( not bad) waraddak naa means "not bad" ( [I have] no problem) ohe innava = I am ok... just here! :) innava means to be for living things. thiyenava means to be for non-living things mata car ekak thiyenava = To me car a is... I have a car mata malli kenek innava = to me brother a person is... i have a brother mama innava... car eka thiyenava.... kenek = a person ekak = a thing kenaa = the person eka = the thing dedenek = two people dekak = two things dedenaa = the two people deka = the two things tun denek = three people tunak = three things tun denaa = the three people thuna = the tree things etc... Any other help just ask....

aayubowan! mama Leyon! mama hondhin. sthuuthiyi. kohomada obata? ආයුබෝවන්! මම ලියෝන්. මම හොඳින්. ස්තූතියි. කොහොමද ඔබට? aayubowan! - ආයුබෝවන්! - Hello! mama Leyon - මම ලියෝන් - I am Leyon mama hondhin - මම හොඳින් - I am okay. (Doing good) sthuuthiyi - ස්තූතියි - Thank you! kohomada obata? - කොහොමද ඔබට? - How about you?