Search from various English teachers...
Russia flagann
Lo studio delle lingue straniere Già da alcuni giorni sto pensando sul problema "quanto tempo ci vuole per imparare la lingua straniera?" nel mio caso è l'italiano... Un sacco di mesi, un anno, di più.. Quali sono i metodi più lavorativi per raggiungere un buon livello delle conoscenze non solo nella scrittura e nell'ascolto, ma anche nel parlato... Sembra che sia una domanda difficile... Sarebbe bello svegliarsi domani e gestire dell'esperienza conseguita senza pensare "che parole mettere di qua e di la",.. È vale per tutti chi sta imparando oppure sostiene le lingue studiate prima... Ieri avevo risposto ad una passante in metro e gia un bel passo per andare avanti.. Ma dispiace che siano i passi molto lunghi.. Però non avrei potuto mai imparare nello stesso momento diverse lingue che fanno nelle scuole per gli scolari, perché tutto ciò che studi poi resta in testa di un adulto con la percentuale circa 30-40%. È importante che sia la metodica dello studio si aggiorna sempre e ogniuno non finisca a cercare le sue strade per migliorare le proprie conoscenze. Se avessi potuto pensarne prima lo rifarei in un altro modo con il mio studio.

Corrections · 8

1

Lo studio delle lingue straniere

Già da alcuni giorni sto pensando sul al problema "quanto tempo ci vuole per imparare la una lingua straniera?". Nel mio caso è l'italiano (è meglio dire: si tratta dell'italiano).. Un sacco di mesi, un anno, di più.. Quali sono i metodi più lavorativi efficaci (o adeguati) per raggiungere un buon livello delle conoscenze non solo nella scrittura e nell'ascolto, ma anche nel parlato... Sembra che sia una domanda difficile... Sarebbe bello svegliarsi domani e gestire dell'esperienza conseguita senza pensare grazie alla propria esperienza parlare senza pensare a "che parole mettere di qua e di la là ",..

È E vale per tutti chi  sta imparando (oppure: vale per tutti quelli che stanno imparando) oppure per chi sostiene studia/vuole migliorare le lingue studiate prima... Ieri avevo ho risposto ad una passante in metro, e gia  è già un bel passo per andare avanti.. Ma dispiace che siano i passi molto lunghi.. (ma dispiace che la strada sia ancora lunga, in italiano suona meglio così!). Però non avrei potuto mai imparare nello stesso momento diverse lingue che fanno si studiano nelle scuole per gli scolari , perché tutto ciò che studi poi resta in testa di un adulto con la percentuale del  circa 30-40% circa. È importante che sia la metodica dello studio si aggiorna  si aggiorni sempre e che  ogniuno le persone non finisca a smettano di cercare le sue strade la propria strada per migliorare le proprie conoscenze. Se avessi potuto pensarne pensarci prima

( meglio:con il senno di poi/se tornassi indietro) lo rifarei in un altro modo con il mio studio studierei in modo diverso. 

1

Lo studio delle lingue straniere

Già da alcuni giorni sto pensando al problema di "quanto tempo ci vuole per imparare una lingua straniera", che nel mio caso è l'italiano... Ci vogliono un sacco di mesi, un anno, anche di più.. Quali sono i metodi migliori per raggiungere un buon livello di conoscenza non solo nella lingua scritta e nell'ascolto, ma anche nei dialoghi? Sembra che sia una domanda difficile... Sarebbe bello svegliarsi domattina e riuscire a mettere in pratica tutte le conoscenze, senza pensare "che parola mettere di qua o di là",.. Questo vale per tutti quelli che stanno imparando una lingua o stanno perfezionando una  lingua studiata in precedenza... Ieri ho risposto ad una passante in metro ed è già un bel passo avanti.. Mi dispiace che i miglioramenti siano lenti.. Non avrei potuto mai imparare nello stesso momento diverse lingue, come ad esempio fanno i ragazzi a scuola, perché di tutto quello che studi nella testa di un adulto resta circa il 30-40%. È importante che ci sia metodo nello studio, che non si finisca mai di studiare e che ognuno cerchi la propria strada per migliorare le proprie conoscenze. Se lo avessi saputo prima avrei pianificato il mio studio in maniera differente.

0

Lo studio delle lingue straniere

Già Da alcuni giorni/ qualche giorno sto pensando penso sul al problema " Quanto tempo ci vuole per imparare la  una lingua straniera?" nel mio caso è l'italiano... Un sacco di mesi Qualche mese, un anno, di più.. Quali sono i metodi più lavorativi produttivi per raggiungere un buon livello delle  di conoscenza (padronanza della lingua) non solo nella scrittura e nell'ascolto, ma anche nel parlato parlare... Sembra che sia una domanda difficile... Sarebbe bello svegliarsi domani e gestire dell' l'esperienza conseguita  acquistata senza pensare "che parole mettere di qua e di la",..come costruire la frase    È  E (non e' il verbo) vale per tutti quelli chi che stanno imparando  meglio studiando  oppure quelli che stanno sostiene mantenendo le lingue studiate prima... Ieri avevo ho risposto ad una passante in metro. e E' gia un bel passo per andare avanti.. Ma mi dispiace che siano i passi molto lunghi lenti.. Però Non potrei mai avrei  potuto mai imparare studiare nello stesso momento diverse lingue nello stesso tempo che come lo fanno nelle scuole per gli scolari i bambini a scuola, perché tutto ciò che studi poi resta in testa di un adulto con la percentuale circa 30-40%   perche' solo 30-40% del materiale studiato rimane nella memoria di un adulto. È importante che sia la metodica dello studio si aggiornai  sempre oppure sia sempre aggionata e ogniuno di noi non finisca a  di cercare le sue strade per migliorare le proprie conoscenze. Se avessi potuto pensarne prima lo rifarei  avrei fatto in un altro modo con il mio studio. (avrei organizzato il mio studio in un altro modo)

 

 

Ripassa il periodo ipotetico

Se io avessi il tempo, andrei con te in cinema. (ancora possibile)

Se io avessi avuto il tempo, sarei andata con te in cinema. (gia'  impossibile)

 

e buona fortuna!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today