Search from various English teachers...
South Africa flagLee
Los quehaceres de mi casa El sábado pasado, mi familia y yo tenemos que hacer todos de los quehaceres de nuestra casa. Yo debí tender mi cama, lo mismo como todas mañanas, llevar los platos del lavaplatos, sacar la basura y cortar el césped. Además, di de comer mi gata y desempolvé los muebles de mi dormitorio. Mi hermana pasó la aspiradora en todos cuartos de nuestra casa. Desgraciadamente este fue la único quehacer que tuvo que hacer porque necesitó irse a trabajar. Después, mi mamá regó las plantas y preparó todas comidas del día. Hoy en día mi mamá siempre está enferma así que no pudo hacer muchos de los quehaceres. Al menos mi papá está aquí; tuvo muchos obligaciones que necesitó hacer. Me ayudó cortar el césped, arregló algunas ventanas, barrió el patio y lavó el carro. Ultimamente, trabajamos muchos el sábado pasado.

Corrections · 7

1

Los quehaceres de mi casa

El sábado pasado, mi familia y yo  tenemos tuvimos que hacer todos de los quehaceres de nuestra casa. Yo debí tender tuve que hacer/estirar mi cama, lo mismo como que todas las mañanas, llevar colocar los platos del lavaplatos/lavavajillas, sacar la basura y cortar el césped. Además, di de comer a mi gata y desempolvé los muebles de mi dormitorio. Mi hermana pasó la aspiradora en por todos los cuartos de nuestra casa. Desgraciadamente este fue la único quehacer/la única tarea (de la casa) que tuvo que pudo hacer porque necesitó tenía que irse a trabajar. Después, mi mamá regó las plantas y preparó todas comidas del día. Hoy en día, mi mamá siempre está enferma, así que no pudo puede hacer muchos de los quehaceres. Al menos mi papá está estuvo con nosotros aquí; tuvo muchas obligaciones que necesitó hacer. Me ayudó a cortar el césped, arregló algunas ventanas, barrió el patio y lavó el carro/coche. Ultimamente, trabajamos muchos los sábados / Tuvimos que trabajar bastante el sábado pasado.

1

Los quehaceres de mi casa

El sábado pasado, mi familia y yo tenemos tuvimos (when you refer to the past, it is more appropiate to use a past tense) que hacer todos de los quehaceres de nuestra casa. Yo debí #tuve que ("deber" has a sense of obligation, "tener que" is more similar to the use of "to have to") tender mi cama, lo mismo como todas mañanas, llevar los platos del lavaplatos, sacar la basura y cortar el césped. Además, di de comer a (verb: "dar de comer a") mi gata y desempolvé los muebles de mi dormitorio. Mi hermana pasó la aspiradora en todos cuartos de nuestra casa. Desgraciadamente este fue la el único quehacer que tuvo que hacer porque necesitó #tuvo que (better to use "tener que", it sounds more idiomatic) irse a trabajar. Después, mi mamá regó las plantas y preparó todas comidas del día. Hoy en día mi mamá siempre está enferma así que no pudo hacer muchos de los quehaceres. Al menos mi papá está aquí; tuvo muchas obligaciones que necesitó #tuvo que (the same as before) hacer. Me ayudó a (verb: ayudar a) cortar el césped, arregló algunas ventanas, barrió el patio y lavó el carro. Últimamente #En definitiva ("ultimamente" has de sense of "recently"; if that's the sense, it is correct. If not, if the sense is something like "finally" or "after all", it is better to use "en definitiva") trabajamos muchos el sábado pasado.

 

Anotaciones:

- The text is very well written and organised, congratulations!. Just go over the differences among the verbs "tener que", "deber", "necesitar".

1

Los quehaceres de mi casa

El sábado pasado, mi familia y yo teníamos que hacer todos de los quehaceres de nuestra casa. Yo debía tender mi cama, lo mismo de todas mañanas, llevar los platos del lavaplatos, sacar la basura y cortar el césped. Además, di de comer a mi gata y desempolvé los muebles de mi dormitorio. Mi hermana pasó la aspiradora en todos cuartos de nuestra casa. Desgraciadamente este fue el único quehacer que tuvo que hacer porque tuvo que irse a trabajar. Después, mi mamá regó las plantas y preparó todas comidas del día. Hoy en día mi mamá siempre está enferma así que no puede hacer muchos de los quehaceres. Al menos mi papá está aquí; tiene muchas obligaciones que hacer. Me ayudó a cortar el césped, arregló algunas ventanas, barrió el patio y lavó el carro.En definitiva, trabajamos mucho el sábado pasado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today