Search from various English teachers...
China flagHongDao
il mio Dario 25.09 Stasera voglio parlare la mia prima preferito canzone italiano .Si chiama ‘A TE’ ,Di Jovanotti. Quando la ho sentito ,ancora stavo in Cina. Cercavo le canzone che bella e semplice per studiare italiano. Sono innamorato questa canzone quando la ho sentito prima volta. Che meraviglioso melodia,è bellissima .Soprattutto quando canta in ‘’a te che sei mio grande amore e mio amore grande,a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più ,a te hai dato senso al tempo senza misurarlo,a te che sei mio amore grande ed il mio grande amore.’’ Anche non posso fare a meno di cantare insieme.E poi finalmente ho speso una settimana per imparare questa canzone .Ora riesco a cantarla con la melodia. Giusto, trovavo molti i canzone italiano bellissime. Per esempio “vorrei” di Francesco, “L’isola che non c’e”di Edoardo, “Sei nell’anima”di Gianna.Ah ,questa canzone è presentato da un mio grande amico.“sei nell’anima!!!E lì ti lascio per sempre!!” Che bella . ho deciso ,questa è la prossima canzone che devo imparare. vocabolo: verso 歌词 melodia 旋律 non posso fare a meno di

Corrections · 1

0

il mio Dario 25.09

Stasera voglio parlare della mia prima canzone preferitao canzone italianao .Si chiama ‘A TE’ ,Di Jovanotti.
Quando l'a ho sentitao ,ancora stavo in Cina. Cercavo la canzone che (che fosse) bella e semplice per studiare italiano. Sono innamorato di questa canzone, (dal primo momento che l'ho sentita)da quando l'a ho sentitao per la prima volta. Che meravigliosao melodia,è bellissima .Soprattutto quando canta in ‘’a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più ,a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,a te che sei mio amore grande ed il mio grande amore.’’ Anche Non posso fare a meno di cantarla insieme.E poi finalmente ho speso(trascoro/ci ho messo) una settimana per imparare questa canzone .Ora riesco a cantarla con la melodia.
Giusto, Ho trovatovo moltei i canzonie italianeo bellissime(veramente belle/che mi piacciono). Per esempio “vorrei” di Francesco, “L’isola che non c’e”di Edoardo, “Sei nell’anima”di Gianna.Ah ,questa canzone mi è stata suggerita/consigliata (è stata suggerita a me)è presentato da un mio grande amico.“sei nell’anima!!!E lì ti lascio per sempre!!” Che bella. Ho deciso! Questa è la prossima canzone che devo/voglio imparare.

 

CIao sei stato bravissimo!!!Complimenti.

Solo alcune cose vorrei dirti "la ho sentita" non è sbagliato, solo che non lo diciamo mai. però questo modo di scrivere ti aiuta a capire il genere che devi usare dopo. Se scrivi "la ho" dopo sicuramente ci sarà sentita non sentito.  Se invece ci fosse stato "lo ho" allora in quel caso mettiamo sentito. Dipende se parlavi del cantante o della canzone. Io ho pensato ti riferissi sempre alla canzone. E hai ragione "A te" è una bellissima canzone. Ti piace Serenata rap? è un pochino complicata ma è bellissima!

Se hai qualche dubbio scrivi pure. Comunque anche senza correzioni si capiva tutto benissimo!

vocabolo:
verso 歌词
melodia 旋律
non posso fare a meno di

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today