is it correct?

Bu gece estetik eteklerinde bir mahallede(mekanda) bir partiye gitmek istiyorum .Ben güzel bir elbise satın alacağım.

is it correct?

Bu gece eteklerinde bir mahallede bir partiye gitmek.Ben guzel elbise satin alacak.

Etek = skirt (yaygın kullanım)

Ya da şöyle olabilir : Dağın eteklerinde bir düğüne gidiyorum (near to mountain)

Eteklerinde derken ne demek istedin anlamamakla birlikte;

Bu gece yarısında bir partiye davetliyim bu nedenle güzel bir elbise satın alacağım (Gene olarak cümlelere ben ile başlamayız, fiilin sonundaki 'm eki bu anlamı katar)